Surah Al-Hijr — Talata 6

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• الذِّكْرُ (Adh-Dhikr): Ang Qur'an.
• لَمَجْنُونٌ (Lamajnūn): Sira ang ulo o baliw, na nagsasalita ng mga salitang hindi nauunawaan ng matatalinong tao.

Paliwanag ng Talata:

Noong panahon ng Propeta Muhammad (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala), ang mga hindi sumasampalataya mula sa mga taga-Makkah ay nanunuya at nagsalita nang may paghamak sa kanya. Sinabi nila: "O ikaw na pinababaan sa kanya ang Qur'an — ayon sa iyong pag-aangkin — tunay na ikaw ay isang baliw!" Ang kanilang layunin sa pagsasabing ito ay upang pasinungalingan ang kanyang pagka-Propeta at ang mensaheng dala niya. Itinuring nila na ang pag-angkin ng isang tao na siya ay tumatanggap ng kapahayagan mula sa langit ay isang gawa ng mga taong wala sa tamang pag-iisip. Subalit ang katotohanan ay taliwas sa kanilang paratang — ang Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala) ay ang pinaka-matalino, pinaka-tapat, at pinaka-matuwid sa lahat ng tao. Ang kanilang mga salita ay nagpapakita lamang ng kanilang matinding pagmamatigas at pagtanggi sa katotohanan, sapagkat hindi nila kayang harapin ang hamon ng Qur'an kaya sila ay naghanap ng mga paratang na walang batayan.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang mga kaaway ng katotohanan ay madalas na gumagamit ng panlilibak at maling paratang upang sirain ang reputasyon ng mga nagdadala ng mensahe ng Diyos, ngunit ito ay hindi nakakapagpahina sa mga matatapat na lingkod ng Allah.
2. Ang pagtitiyaga ng Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala) sa harap ng mga ganitong panunuya ay isang dakilang halimbawa para sa atin — na huwag tayong panghinaan ng loob kapag tayo ay inaapi o binabalewala dahil sa ating pananampalataya.
3. Ang Qur'an ay isang himala na hindi kayang pantayan ng sinuman, at ang mga pag-atake laban dito ay nagpapatunay lamang ng kanyang katotohanan at kabanalan.
4. Ang tunay na karunungan ay nasa pagsunod sa patnubay ng Allah, hindi sa mga paniniwala ng nakararami na naliligaw sa katotohanan.