စူရာ အလ်-ဟိဂျ် — အာယာသ် 6

၁။ ကမ္မဋ္ဌာန်းအဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

• وَقَالُوا (ဝကလူ) — သူတို့ဆိုကြသည်။ ဤနေရာတွင် မက္ကာမြို့ရှိ အယူမှားသူများ (မုရှ်ရိကူန်) ကို ရည်ညွှန်းသည်။
• يَا أَيُّهَا الَّذِي نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ (ယာအယျုဟာလ္လဇီ နုဇ်ဇိလာ အလိုင်ဟိ ဇ်ဇစ်ကရ်) — အို သတိပေးနှိုးဆော်ချက် (ဇစ်ကရ် = ကုရ်အာန်) ကို သင့်အပေါ် ချပေးခံရသူ။ ဤသည်မှာ သူတို့၏ ပြောင်လှောင်သည့် စကားဖြစ်သည်။
• إِنَّكَ لَمَجْنُونٌ (အိန္နက လမဂျ်နူန်) — ဧကန်အမှန်ပင် သင်သည် စိတ်မနှံ့သူ ဖြစ်သည်။ "မဂျ်နူန်" ဆိုသည်မှာ သတိလစ်ခြင်း၊ စိတ်ဖောက်ပြန်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

မက္ကာမြို့ရှိ အယူမှားသူများသည် တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွလ္လလ္လာဟု အလိုင်ဟိ ဝစလ္လမ်) အား ပြောင်လှောင်ရင်း "အို ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို သင့်အပေါ် ချပေးခံရသည်ဟု ဆိုသူ၊ သင်သည် ဧကန်အမှန်ပင် စိတ်မနှံ့သူ ဖြစ်သည်" ဟု ဆိုကြသည်။ သူတို့သည် တမန်တော်မြတ်၏ ရစူလ်တမန်တော်ဖြစ်ခြင်းကို လက်မခံဘဲ၊ ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ် သင့်အပေါ် ကျရောက်သည်ဟူသော အဆိုကို ငြင်းပယ်ရန် ဤသို့ ပြောင်လှောင်စကားဆိုကြခြင်း ဖြစ်သည်။ အမှန်မှာ သူတို့သည် အမှန်တရားကို လက်မခံလိုသောကြောင့် တမန်တော်မြတ်အား စိတ်မနှံ့သူဟု စွပ်စွဲပြောဆိုကြခြင်း ဖြစ်သည်။ သို့သော် တမန်တော်မြတ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အမှန်တရားတမန်တော်ဖြစ်ပြီး၊ ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ ကျရောက်သော လမ်းညွှန်ချက် ဖြစ်သည်။ သူတို့၏ စွပ်စွဲပြောဆိုချက်များသည် အခြေအမြစ်မရှိသော မုသားစကားများသာ ဖြစ်သည်။

၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ

• အမှန်တရားကို လက်မခံလိုသူများသည် တမန်တော်များနှင့် သူတို့၏ တရားတော်များကို ပြောင်လှောင်ခြင်း၊ စွပ်စွဲခြင်းများ ပြုလုပ်လေ့ရှိကြောင်း သိရှိရသည်။ သို့သော် ထိုသို့သော အတားအဆီးများကြားမှာပင် အမှန်တရားသည် ဆက်လက်၍ ထွန်းလင်းတောက်ပနေမည် ဖြစ်သည်။
• တမန်တော်မြတ် (ဆွလ္လလ္လာဟု အလိုင်ဟိ ဝစလ္လမ်) သည် ဤသို့သော ပြောင်လှောင်ခြင်း၊ စွပ်စွဲခြင်းများကို ခံရသော်လည်း သည်းခံခြင်း၊ ခန္တီတရားနှင့် ပြည့်စုံခဲ့ကြောင်း သင်ခန်းစာရရှိသည်။
• ကုရ်အာန်ကျမ