Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- وَقَالُوا (వఖాలూ): వారు అన్నారు.
- يَا أَيُّهَا الَّذِي (యా అయ్యుహల్లజీ): ఓ వ్యక్తీ!
- نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ (నుజ్జిల అలైహిజ్-జిక్రు): అతనిపై ధిక్ర్ (ఖుర్ఆన్) అవతరింపజేయబడింది.
- إِنَّكَ لَمَجْنُونٌ (ఇన్నక లమజ్నూన్): నిశ్చయంగా నువ్వు పిచ్చివాడవు.
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
మక్కా నగరంలోని అవిశ్వాసులు, ప్రవక్త ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) గారిని ఎగతాళి చేస్తూ, "ఓ మహమ్మద్! నువ్వు ఖుర్ఆన్ తమపై అవతరించిందని చెప్పుకుంటున్నావు కదా! నిజంగా నువ్వు ఒక పిచ్చివాడివి, మానసిక స్థిరత్వం లేనివాడివి" అని అన్నారు. వారు ప్రవక్త గారి సత్యత్వాన్ని అంగీకరించకుండా, ఆయనను పిచ్చివాడని, మతిస్థిమితం లేనివాడని అపహాస్యం చేశారు. వాస్తవానికి ప్రవక్త గారు అత్యంత వివేకవంతులు, నిజాయితీపరులు. కానీ వారి హృదయాలు కాఠిన్యం చెంది, సత్యాన్ని తిరస్కరించారు. వారు ప్రవక్త గారిని "ఓ ధిక్ర్ (ఖుర్ఆన్) అవతరింపజేయబడిన వ్యక్తీ!" అని సంబోధించడం ద్వారా వాస్తవానికి ఖుర్ఆన్ గురించి వారికి తెలుసునని, కానీ వారు దానిని ఎగతాళి చేయడానికే ఉపయోగిస్తున్నారని తెలుస్తుంది. ఇది వారి అజ్ఞానం మరియు హఠాత్తును ప్రదర్శిస్తుంది.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- సత్యాన్ని తిరస్కరించేవారు కొన్నిసార్లు ప్రవక్తలను, దైవసందేశాన్ని ఎగతాళి చేస్తారు. ఇది కొత్త విషయం కాదు; గత ప్రవక్తలను కూడా ఇలాగే అపహాస్యం చేశారు.
- ప్రవక్త ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) గారి పట్ల వారి ఆరోపణలు పూర్తిగా అసత్యం. ఆయన జీవితం, స్వభావం, బోధనలు ఆయన వివేకాన్ని, సత్యత్వాన్ని రుజువు చేస్తాయి.
- ఖుర్ఆన్ స్వయంగా ఒక మహా అద్భుతం. దానిని అర్థం చేసుకుని, ఆచరించేవారికి అది మార్గదర్శకం.
- కష్టాల్లో, ఎగతాళిలో కూడా ప్రవక్త గారు ఓర్పు వహించి, దైవ ప్రచారాన్ని కొనసాగించారు. ఇది మనకు సహనం, దృఢ విశ్వాసం నేర్పుతుంది.
- ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ పట్ల ఆసక్తి కలిగించే విషయం ఏమిటంటే, ఇన్ని ఎగతాళులు, అడ్డంకుల మధ్య కూడా ఇస్లాం వేగంగా వ్యాపించింది. ఇది దాని సత్యత్వానికి నిదర్శనం.
📜 వచనం 4-8 — సూరా అల్-హిజ్ర్
అనువాదం — అల్-హిజ్ర్ 6
సూరా అల్-హిజ్ర్ వచనం 6 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు (సత్యతిరస్కారులు) అంటారు: ఓ హితబోధ (ఖుర్ఆన్) అవతరింప జేయబడిన వాడా (ముహమ్మద్)!…సూరా వచనం 6/99 — సూరా అల్-హిజ్ర్ الحجر (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-హిజ్ర్ వినండి, సూరా అల్-హిజ్ర్ అనువాదం, సూరా అల్-హిజ్ర్ mp3, సూరా అల్-హిజ్ర్ pdf. వచనం 4–8. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-హిజ్ర్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


