Sure Al-Hijr — Vers 60

Bedeutung der Wörter:

• قَدَّرْنَا: Wir haben bestimmt und beschlossen.
• الْغَابِرِينَ: Die Zurückbleibenden, also jene, die im Untergang verbleiben und nicht gerettet werden.

Tafsir (Erläuterung):

Die Gesandten Allahs – Friede sei auf ihnen – verkündeten die frohe Botschaft der Rettung für den Propheten Lut (Lot) und seine gläubigen Anhänger. Doch von dieser Rettung war eine einzige Person ausgenommen: seine Ehefrau. Sie war keine Gläubige, sondern teilte das Schicksal ihres Volkes, das in seinem Unglauben und seiner Sünde verharrte. Allah – erhaben ist Er – hatte bereits in Seiner ewigen Weisheit und Vorherbestimmung beschlossen, dass sie unter denjenigen sein würde, die in der Strafe zurückbleiben und vernichtet werden. Ihre Verwandtschaft zum Propheten Lut nützte ihr nichts, denn der Glaube ist das entscheidende Band, nicht die Blutsverwandtschaft.

Diese Verse lehren uns eine wichtige Lektion: Die Rettung vor Allahs Strafe ist allein an den aufrichtigen Glauben und das Befolgen der Botschaft der Gesandten gebunden. Kein Mensch wird wegen seines Ansehens, seiner Abstammung oder seiner Verbindung zu gottesfürchtigen Menschen gerettet, wenn er selbst den Weg des Unglaubens wählt. Gleichzeitig zeigt uns dies die Barmherzigkeit Allahs gegenüber Seinen rechtschaffenen Dienern, denn Er rettet sie stets aus den schwierigsten Umständen. Der Gläubige soll sich daher stets an Allah wenden, Ihm aufrichtig dienen und sich von den Wegen der Sünder fernhalten, denn die Entscheidung über das Schicksal liegt allein bei Allah, dem Allweisen und Allwissenden.