စူရာ အလ်-ဟိဂျ် — အာယာသ် 60

1. ကမ္ဘာ့အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

• إِلَّا (အိလ္လာ) — မှလွဲ၍။
• امْرَأَتَهُ (အမ်ရာအတဟူ) — သူ၏ဇနီး (လူးသ်၏ဇနီး)။
• قَدَّرْنَا (ကောဒ္ဒရ်နာ) — ငါအရှင်မြတ်က သတ်မှတ်ပြဋ္ဌာန်းတော်မူခဲ့သည်၊ ဆုံးဖြတ်တော်မူခဲ့သည်။
• الْغَابِرِينَ (အလ်ဂါဗိရီန) — ကျန်ရစ်သူများ၊ ပျက်စီးခြင်းထဲတွင် ကျန်ရစ်မည့်သူများ။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ကောင်းကင်တမန်များက လူးသ်၏အမျိုးသားများကို ဖျက်ဆီးရန် ရောက်ရှိလာခဲ့ကြစဉ် လူးသ်၏အိမ်သူအိမ်သားများအနက် သူ၏ဇနီးမှလွဲ၍ ကျန်သူအားလုံးကို ကယ်တင်မည်ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့ကြသည်။ သို့သော် လူးသ်၏ဇနီးမှာ ကုဖ်ရ်ကို လက်ခံထားသူဖြစ်သောကြောင့် သူမသည်လည်း ထိုအမျိုးသားများနှင့်အတူ ပျက်စီးခြင်းထဲတွင် ကျန်ရစ်မည့်သူများထဲမှ တစ်ဦးအဖြစ် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က သတ်မှတ်ပြဋ္ဌာန်းတော်မူခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ အရှင်မြတ်၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး သူမသည် မိမိ၏ မယုံကြည်မှုနှင့် မကောင်းမှုကို ထောက်ခံအားပေးမှုကြောင့် ထိုပြစ်ဒဏ်မှ လွတ်မြောက်နိုင်မည် မဟုတ်ပေ။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တရားမှန်သူများကို ကယ်တင်တော်မူပြီး မကောင်းမှုကို ဆက်လက်ကျူးလွန်သူများကို ပြစ်ဒဏ်ပေးတော်မူသည်။
• မိသားစုဆက်ဆံရေးသည် ကုဖ်ရ်နှင့် မကောင်းမှုမှ လွတ်မြောက်စေနိုင်သော အကြောင်းရင်း မဟုတ်ပေ။ လူးသ်၏ဇနီးသည် တမန်တော်တစ်ပါး၏ ဇနီးဖြစ်သော်လည်း သူမ၏ မယုံကြည်မှုကြောင့် ပျက်စီးခြင်းထဲ ကျန်ရစ်ခဲ့ရသည်။
• ဤဖြစ်ရပ်သည် အစ္စလာမ်သာသနာကို လက်ခံကျင့်သုံးရန် နှိုးဆော်မှုတစ်ရပ်ဖြစ်သည်။ အကြောင်းမှာ အရှင်မြတ်ထံတော်တွင် လူတစ်ဦး၏ တန်ဖိုးသည် သူ၏ ယုံကြည်မှုနှင့် ကောင်းမှုလုပ်ရပ်များဖြင့်သာ တိုင်းတာခြင်းခံရသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
• ကုရ်အာန်သည် ရှေးခေတ်လူမျိုးများ၏ ဖြစ်ရပ်မှန်များကို ဖော်ပြထားပြီး ယုံကြည်သူများအတွက် သင်ခန်းစာနှင့် သတိပေးချက်များ ပါဝင်သည်။ ဤသည်က ကုရ်အာန်၏ မြင့်မြတ်မှုနှင့် ၎င်းသည် အရှင်မြတ်ထံတော်မှ ဖြစ်ကြောင်း သက်သေထူနေသည်။