సూరా అల్-హిజ్ర్ — వచనం 60

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• إِلَّا امْرَأَتَهُ: అతని భార్య తప్ప.
• قَدَّرْنَا: మేము నిర్ణయించాము, తీర్మానించాము.
• الْغَابِرِينَ: నాశనమైనవారిలో మిగిలిపోయేవారు, అంటే శిక్షలో ఉండిపోయేవారు.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

దైవదూతలు లూత్ (అలైహిస్సలాం) వద్దకు వచ్చినప్పుడు, వారు లూత్ మరియు అతని కుటుంబాన్ని రక్షిస్తామని, కానీ అతని భార్యను మాత్రం నాశనం చేస్తామని తెలిపారు. ఎందుకంటే ఆమె అవిశ్వాసులతో కలిసి ఉండి, వారి దుష్కార్యాలకు సహకరించింది. అల్లాహ్ ఆమెను నాశనమయ్యేవారిలో చేర్చాలని నిర్ణయించాడు. కాబట్టి ఆమె కూడా ఆ ప్రజలతో పాటు శిక్షలో పడిపోయేది అని ఈ ఆయత్ స్పష్టం చేస్తుంది.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ న్యాయం చేస్తాడు; విశ్వాసులను రక్షిస్తాడు, అవిశ్వాసులను శిక్షిస్తాడు.
• కుటుంబ సంబంధం మాత్రమే రక్షణకు కారణం కాదు; విశ్వాసం మరియు సత్కర్మలే నిజమైన రక్షణ.
• దుష్టులతో సహకరించడం లేదా వారి మార్గాన్ని ఆమోదించడం వల్ల శిక్ష తప్పదు.
• అల్లాహ్ తీర్మానం ఖచ్చితంగా జరుగుతుంది; ఎవరూ దానిని మార్చలేరు.
• ఈ ఆయత్ మనలను హెచ్చరిస్తుంది: మనం కూడా సత్యాన్ని అనుసరించి, దుష్ట సహవాసాన్ని విడిచిపెట్టాలి.