Аль-Хиджр · 60/99
Котормо Транслитерация — Аль-Хиджр сүрөсү
إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا ۙ إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ ۝٦٠
Illam ra atahoo qaddarnaaa innahaa laminal ghaabireen
📖 Кыргызча
Аялынан башкасын. Биз, аны (азапта) калуучулардан болот деп эсептейбиз.»

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • إِلَّا امْرَأَتَهُ: анын аялынан башка.
  • قَدَّرْنَا: биз алдын ала чечтик, өкүм кылдык.
  • الْغَابِرِينَ: калгандар, кырылгандардын арасында калуучулар.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Периштелер Лут пайгамбарга (алайхи-с-салам) айтышты: биз анын каапыр коомуна азап алып келүү үчүн жиберилдик. Бирок Лут пайгамбарды жана ага ыйман келтирген үй-бүлөсүн куткарабыз. Алардын баарысы кыйратуучу азаптан аман калат. Бирок Лут пайгамбардын аялы гана бул куткарууга кирбейт. Анткени ал каапырлыкта болуп, коом менен бирге калды. Аллах анын азапка калгандардын арасында болушун алдын ала өкүм кылган. Ошентип, ал дагы кыйрагандардын катарында болот.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Ыйман жана такыбалык адамды куткаруунун себеби болот. Лут пайгамбардын үй-бүлөсү ыймандары үчүн куткарылды.
  • Туугандык байланыш гана куткарууга кепилдик бере албайт. Лут пайгамбардын аялы ага жакын болсо да, каапырлыгы себептүү азапка калды.
  • Аллахтын өкүмү жана тагдыры так жана акыйкат. Ал кимдин куткарылып, кимдин азапка каларын билет.
  • Каапырлык жана күнөө адамды жакындарынан да ажыратып, азапка алып барат.
  • Бул окуя ыймандуу адамдарга сабак болуп, аларды такыбалыкка жана Аллахтын буйруктарын аткарууга чакырат.


📜 Аят 58-62 — Аль-Хиджр сүрөсү

58قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ
Айтышты: «Биз кылмышкер коомго (аларды жазалоо үчүн) жиберилгенбиз
59إِلَّا آلَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ
Бирок, Луттун үй-бүлөсүнүн бардыгын куткарабыз
60إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا ۙ إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ
Аялынан башкасын. Биз, аны (азапта) калуучулардан болот деп эсептейбиз.»
61فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ
Элчилер Луттун үй-бүлөсүнө келгенде
62قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ
Ал: «Силер бейтааныш коомсуңар(бы)?» — деди
Аль-ХиджрКуран тизмеси
99Аят
MeccanRevelation
60Аят

Котормо — Аль-Хиджр 60

Аль-Хиджр сүрөсү Аят 60 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аялынан башкасын. Биз, аны (азапта) калуучулардан болот деп эсептейбиз.»

Сүрөсү Аят 60/99 — Аль-Хиджр сүрөсү الحجر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Хиджр сүрөсү Укта, Аль-Хиджр сүрөсү Котормо, Аль-Хиджр сүрөсү mp3, Аль-Хиджр сүрөсү pdf. Аят 58–62. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers