Koran › Al-Hidżr › Werset 60
Al-Hidżr · 60/99
Tłumaczenie Transkrypcja — Al-Hidżr
إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا ۙ إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ ۝٦٠
🔤 Transliteration
Illam ra atahoo qaddarnaaa innahaa laminal ghaabireen
📖 Tłumaczenie (Po Polsku)
📖 Po Polsku
Oprócz jego żony. Zdecydowaliśmy bowiem, iż ona będzie pośród tych, którzy pozostali w tyle."
🌐 Additional reference in English
🌐 English
Except his wife." Allah decreed that she is of those who remain behind.
🎧 Słuchaj

📜 Werset 58-62 — Al-Hidżr

58قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ
Oni powiedzieli: "Oto zostaliśmy wysłani do ludu grzeszników,
59إِلَّا آلَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ
Ale nie do rodziny Lota: my wyratujemy ją całą,
60إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا ۙ إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ
Oprócz jego żony. Zdecydowaliśmy bowiem, iż ona będzie pośród tych, którzy pozostali w tyle."
61فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ
A kiedy przyszli do rodziny Lota,
62قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ
On powiedział: "Zaprawdę, jesteście ludźmi nieznanymi!"
← Werset 59 📖 Al-Hidżr Werset 61 →
Al-HidżrSpis Koranu
99Werset
MekkańskaRevelation
60Werset

Tłumaczenie — Al-Hidżr 60

Sura Al-Hidżr Werset 60 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Oprócz jego żony. Zdecydowaliśmy bowiem, iż ona będzie pośród tych,…

Sura Werset 60/99 — Al-Hidżr الحجر (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Al-Hidżr Słuchaj, Al-Hidżr Tłumaczenie, Al-Hidżr mp3, Al-Hidżr pdf. Werset 58–62. Po Polsku: English.


📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Święty Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers