Surah Al-Hijr — Ayat 60

Makna Perkataan:

• قَدَّرْنَا — Kami telah menetapkan dan memutuskan dengan ketetapan yang pasti.
• الْغَابِرِينَ — Orang-orang yang kekal dan tinggal (dalam azab), iaitu mereka yang tidak terselamat daripada kebinasaan.

Tafsiran Ayat:

Para malaikat yang diutuskan oleh Allah untuk membinasakan kaum Nabi Lut 'alaihissalam telah menyampaikan berita gembira kepada Nabi Lut bahawa mereka akan menyelamatkan baginda dan keluarganya yang beriman, kecuali isterinya. Isteri Nabi Lut adalah seorang wanita yang kafir dan telah mengkhianati suaminya dengan membantu kaumnya yang melakukan kemungkaran. Allah telah menetapkan dengan ketetapan yang pasti bahawa isteri Nabi Lut akan termasuk dalam golongan yang kekal dalam azab dan kebinasaan bersama-sama dengan kaumnya yang ingkar itu.

Ketetapan ini menunjukkan bahawa hubungan kekeluargaan atau perkahwinan tidak dapat menyelamatkan seseorang daripada azab Allah sekiranya dia berada di atas kekufuran dan kemaksiatan. Isteri Nabi Lut tidak dapat memanfaatkan kedudukannya sebagai isteri seorang nabi kerana hatinya tidak beriman kepada risalah yang dibawa oleh suaminya.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara-saudara sekalian, renungkanlah bahawa keimanan adalah satu-satunya jalan keselamatan di sisi Allah. Kedudukan, pangkat, mahupun hubungan darah dan perkahwinan dengan orang-orang soleh tidak akan memberi manfaat sedikit pun di akhirat kelak jika hati tidak dihiasi dengan iman dan amal soleh. Ayat ini mengingatkan kita agar sentiasa menjaga keimanan kita dan tidak mudah terpengaruh dengan persekitaran yang rosak. Jadikanlah kisah ini sebagai pengajaran bahawa setiap insan bertanggungjawab terhadap dirinya sendiri di hadapan Allah. Marilah kita perkuatkan iman dan amal kita, serta berdoalah agar Allah menetapkan kita dalam golongan yang terselamat daripada azab-Nya dan tergolong dalam kalangan hamba-hamba-Nya yang soleh. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui siapa yang berhak mendapat rahmat dan siapa yang berhak mendapat azab-Nya.