Plemeniti Kuran › El-Hidžr › Ajet 60
El-Hidžr · 60/99
Prijevod Transliteracija — El-Hidžr
إِلَّا ٱمۡرَأَتَهُۥ قَدَّرۡنَآ إِنَّهَا لَمِنَ ٱلۡغَٰبِرِينَ  ۝٦٠
🔤 Transliteration
Illam ra atahoo qaddarnaaa innahaa laminal ghaabireen
📖 Prijevod (Na Bosanskom)
📖 Na Bosanskom
osim žene njegove, ona će, odlučili smo, sa ostalima kaznu iskusiti."
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
Şöyle cevap vermişlerdi: "Biz şüphesiz suçlu bir millete gönderildik. Lut'un ailesi bunun dışındadır. Karısı hariç hepsini kurtaracağız. Karısının geride kalanlardan olmasını gerekli bulduk."
🎧 Slušaj

📜 Ajet 58-62 — El-Hidžr

58قَالُوٓاْ إِنَّآ أُرۡسِلۡنَآ إِلَىٰ قَوۡمٍ مُّجۡرِمِينَ 
"Mi smo poslani narodu nevjerničkom" – rekoše –
59إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمۡ أَجۡمَعِينَ 
"samo ćemo svu Lutovu čeljad spasiti,
60إِلَّا ٱمۡرَأَتَهُۥ قَدَّرۡنَآ إِنَّهَا لَمِنَ ٱلۡغَٰبِرِينَ 
osim žene njegove, ona će, odlučili smo, sa ostalima kaznu iskusiti."
61فَلَمَّا جَآءَ ءَالَ لُوطٍ ٱلۡمُرۡسَلُونَ 
I kad izaslanici dođoše Lutu,
62قَالَ إِنَّكُمۡ قَوۡمٌ مُّنكَرُونَ 
on reče: "Vi ste, doista, ljudi neznani!"
← Ajet 59 📖 El-Hidžr Ajet 61 →
El-HidžrIndeks Kurana
99Ajet
MekanskaRevelation
60Ajet

Prijevod — El-Hidžr 60

Sura Ajet 60/99 — El-Hidžr الحجر (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: El-Hidžr Slušaj, El-Hidžr Prijevod, El-Hidžr mp3, El-Hidžr pdf. Ajet 58–62. Na Bosanskom: Türkçe.


📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Časni Kur'an
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers