翻译 — Tafsir
词语释义:
- امْرَأَتَهُ:他的妻子(指鲁特先知的妻子)。
- قَدَّرْنَا:我们(真主)已判定、注定。
- الْغَابِرِينَ:留下来的人,即那些将遭受毁灭而留下(灭亡)的人。
经文解释:
真主在这节经文中告诉我们,当天使们以人形来到鲁特先知面前,向他报喜并告知他真主的惩罚即将降临于他的族人时,他们明确告诉鲁特:我们将拯救他和他的家人,唯独他的妻子除外。因为他的妻子不信道,内心与那些作恶的族人同流合污,所以她被注定要留在毁灭之中,与那些悖逆的民众一同遭受惩罚。
这节经文强调了真主的绝对公正:真主的恩典和拯救只属于那些信仰并顺从真主的人,即使他们是先知最亲近的家人,若不信道,也无法逃脱真主的惩罚。鲁特的妻子虽然生活在先知家中,亲眼目睹奇迹,但她的心却背离了真理,最终与恶人同遭毁灭。这是对所有人的深刻警示——信仰是个人与真主之间的关系,血缘和亲情不能替代个人的信仰与善行。
劝导与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文让我们明白,真主的慈恩是广阔的,但同时也提醒我们,信仰不是继承来的,而是每个人内心真实的抉择。我们生活在一个充满诱惑的时代,有时身边的人——甚至最亲近的人——可能会引导我们偏离正道。我们要像鲁特先知一样,坚定地站在真理一边,不为亲情所动摇。同时,我们也要时刻审视自己的内心,不要让世俗的欲望和错误的行为使我们成为“留下来的人”。真主是至慈的,他给每个人机会悔改,但我们也必须谨记,真主的惩罚是严厉的,唯有虔诚信仰、远离罪恶,才能获得他的喜悦和拯救。愿我们都能成为真主所拯救的人,而不是被留下的人。
📜 节 58-62 — 章 石谷章
翻译 — 石谷章 60
章 石谷章 节 60 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 但他的妻子除外,我们已预定她和其余的人同受刑罚。章 节 60/99 — 章 石谷章 الحجر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 石谷章 聆听, 章 石谷章 翻译, 章 石谷章 mp3, 章 石谷章 pdf. 节 58–62. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








