Аль-Хиджр · 61/99
Аударма Транслитерация — Аль-Хиджр сүресі
فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ ۝٦١
Falamma jaaa`a Aala Lootinil mursaloon
📖 Қазақ тілінде
Елшілер Лұттың үйіне келген кезде

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • آلَ لُوطٍ: Лұттың әулеті, яғни Лұт пайғамбардың отбасы мен оған сенген адамдар.
  • الْمُرْسَلُونَ: Жіберілген елшілер, бұл жерде Аллаһ тарапынан жіберілген періштелер.
  1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала бұл аятта Лұт пайғамбарының әулетіне жіберілген періштелердің келуін баяндайды. Періштелер адам бейнесінде келген еді. Олар Лұт пайғамбарға қонақ ретінде келгенде, Лұт оларды танымады, өйткені олар бұрын кездеспеген бейтаныс адамдар еді. Бұл оқиға Лұт пайғамбарының қауымына жаза келетінін білдіретін маңызды сәттің басталуы болды. Періштелер Лұтқа Аллаһтың әмірін жеткізу үшін және оның қауымының жойылатынын хабарлау үшін келген болатын.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Аллаһ Тағала Өзінің әмірлерін орындау үшін періштелерді жібереді, бұл Аллаһтың құдіреті мен әмірінің орындалатынын көрсетеді.
  • Лұт пайғамбардың қонақтарын танымауы — адам баласының білімінің шектеулі екенін, ал Аллаһтың білімі шексіз екенін білдіреді.
  • Бұл оқиға арқылы Аллаһтың әділдігі мен жазасының сөзсіз келетінін түсінеміз.
  • Пайғамбарлардың да қиындықтарға тап болатынын, бірақ Аллаһтың қолдауы әрқашан олармен бірге екенін білеміз.
  • Бұл аят бізге Аллаһтың әмірлеріне бойсұнудың маңыздылығын және қиямет-қайымның сөзсіз екенін еске салады.


📜 Аят 59-63 — Аль-Хиджр сүресі

59إِلَّا آلَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ
Лұттың үй-ішінен өзгелерге. Ақиқатында, Біз олардың үй-ішінің бәрін құтқарамыз
60إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا ۙ إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ
тек оның әйелінен басқа»- деді . Біз оның қалуын үкім еттік
61فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ
Елшілер Лұттың үйіне келген кезде
62قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ
ол: «Сендер бейтаныс жандар екенсіңдер», -деді
63قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ
Періштелер . «Негізінде, біз саған олар елің күмән келтірген нәрсемен келдік
Аль-ХиджрҚұран тізімі
99Аят
MeccanRevelation
61Аят

Аударма — Аль-Хиджр 61

Аль-Хиджр сүресі Аят 61 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Елшілер Лұттың үйіне келген кезде

Сүресі Аят 61/99 — Аль-Хиджр сүресі الحجر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Хиджр сүресі Тыңда, Аль-Хиджр сүресі Аударма, Аль-Хиджр сүресі mp3, Аль-Хиджр сүресі pdf. Аят 59–63. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers