አል-ሂጅር · 61/99
ትርጉም ፊደሎች — ሱረቱ አል-ሂጅር
فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ ۝٦١
Falamma jaaa`a Aala Lootinil mursaloon
📖 በአማርኛ
መልክተኞቹም የሉጥን ቤተሰቦች በመጡባቸው ጊዜ፤

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ትርጉም — Tafsir

የቃላት ትርጉም፦

  • ፈለማ፦ በኋላ ሲሆን፣ በዚህ ጊዜ ማለት ነው።
  • አል ሉጥ፦ የሉጥ ቤተሰብ እና ተከታዮቹ።
  • አል ሙርሰሉን፦ የተላኩት መላእክት።

የአንቀጹ ትርጉም፦

የተላኩት መላእክት ወደ ሉጥ ቤተሰብ በወንድ ሰዎች አምሳል በመጡ ጊዜ፣ ሉጥ እነሱን አየና እነሱ ከሚያውቃቸው ሰዎች ያልሆኑ እንግዶች ሆነው አገኛቸው። ይህ የመላእክት መምጣት የሉጥን ሕዝብ ለሚደርስባቸው ቅጣት መጀመሪያ ምልክት ነበር።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ጠቃሚ ትምህርቶች፦

  • አላህ ፈጣን በሆነ ሁኔታ የሚቀጣ አምላክ ብቻ ሳይሆን፣ ከመቀጣቱ በፊት ማስጠንቀቂያ የሚልክ መሐሪ አምላክ ነው።
  • እንግዶችን በአክብሮት መቀበል እና መንከባከብ የአላህን ቸርነት የሚያመጣ መልካም ባህሪ ነው።
  • አላህ ለእያንዳንዱ ሕዝብ የራሱን መልእክተኛ ይልካል፤ ይህም የአላህን ፍትህ ያሳያል።
  • የሉጥ ታሪክ ከክፉ ሥራዎች መራቅ እና ወደ አላህ መመለስ እንዳለብን ያስተምረናል።
  • በዚህ አንቀጽ ውስጥ የአላህ ኃይል እና ጥበብ ይታያል፤ መላእክቱን በሰው አምሳል መላኩ የአላህን ኃያልነት ያሳያል።
  • ይህ ታሪክ ለሚያምኑ ሰዎች መጽናኛ ነው፤ አላህ ጻድቃንን አይጥልም።


📜 አንቀጽ 59-63 — ሱረቱ አል-ሂጅር

59إِلَّا آلَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ
«የሉጥ ቤተሰቦች ብቻ ሲቀሩ፡፡ (እነርሱን) እኛ ሁላቸውንም በእርግጥ የምናድናቸው ነን፡፡
60إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا ۙ إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ
«ሚስቱ ብቻ ስትቀር፡፡ እርሷን (በቅጣቱ ውስጥ) ከሚቀሩት መኾኗን ወሰነናል» (አሉ)፡፡
61فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ
መልክተኞቹም የሉጥን ቤተሰቦች በመጡባቸው ጊዜ፤
62قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ
(ሉጥ) «እናንተ የተሳታችሁ ሕዝቦች ናችሁ» አላቸው፡፡
63قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ
«አይደለም እኛ ሕዝቦችህ በርሱ ይጠራጠሩበት በነበሩት ቅጣት መጣንህ» አሉት፡፡
አል-ሂጅርቁርአን ማውጫ
99አንቀጽ
MeccanRevelation
61አንቀጽ

ትርጉም — አል-ሂጅር 61

ሱረቱ አል-ሂጅር አንቀጽ 61 - ማንበብ, ስሙ, ትርጉም, አማርኛ : መልክተኞቹም የሉጥን ቤተሰቦች በመጡባቸው ጊዜ፤

ሱረቱ አንቀጽ 61/99 — ሱረቱ አል-ሂጅር الحجر (Meccan). ማንበብ ስሙ ትርጉም (አማርኛ). ስሙ: ሱረቱ አል-ሂጅር ስሙ, ሱረቱ አል-ሂጅር ትርጉም, ሱረቱ አል-ሂጅር mp3, ሱረቱ አል-ሂጅር pdf. አንቀጽ 59–63. በአማርኛ: العربية.





ቅዱስ ቁርኣን


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers