ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- آلِ لُوطٍ: حضرت لوط علیہ السلام کے گھرانے اور ان کے ساتھیوں کے لیے استعمال ہوا ہے۔
- الْمُرْسَلُونَ: اللہ تعالیٰ کے بھیجے ہوئے فرشتے، جو عذاب کے کام پر مامور تھے۔
تفسیر:
جب اللہ تعالیٰ کے بھیجے ہوئے فرشتے، جو عذاب کے فرشتے تھے، حضرت لوط علیہ السلام کے گھرانے کے پاس پہنچے، تو وہ انسانی صورت میں تھے۔ یہ فرشتے پہلے حضرت ابراہیم علیہ السلام کے پاس آئے تھے اور انہیں اس قوم کے عذاب کی خبر دی تھی، پھر وہ حضرت لوط علیہ السلام کے پاس تشریف لائے۔ حضرت لوط علیہ السلام نے انہیں دیکھا تو وہ انہیں پہچان نہ سکے، کیونکہ وہ خوبصورت نوجوانوں کی صورت میں تھے، اور حضرت لوط علیہ السلام کو ان کی قوم کے فاسد اعمال کی وجہ سے سخت تشویش لاحق ہوئی، کیونکہ وہ جانتے تھے کہ ان کی قوم مہمانوں کے ساتھ برا سلوک کرتی ہے۔
یہاں اللہ تعالیٰ ہمیں بتا رہے ہیں کہ فرشتوں کا حضرت لوط علیہ السلام کے پاس آنا عذاب کے آغاز کا پیش خیمہ تھا، اور یہ اس بات کی دلیل ہے کہ اللہ تعالیٰ اپنے نیک بندوں کو عذاب سے پہلے خبردار کرتا ہے اور ان کی حفاظت کا انتظام کرتا ہے۔ حضرت لوط علیہ السلام اس وقت اپنی قوم کی برائیوں سے تنگ آچکے تھے، اور اللہ تعالیٰ نے انہیں اس مصیبت سے نجات دلانے کے لیے اپنے فرشتے بھیجے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ اپنے انبیاء اور نیک بندوں کو کبھی تنہا نہیں چھوڑتا۔ جب بندہ اللہ کی راہ میں صبر کرتا ہے اور اپنی قوم کی اصلاح کے لیے کوشش کرتا ہے، تو اللہ تعالیٰ اس کی مدد کے لیے اپنے خاص انتظامات فرماتا ہے۔ حضرت لوط علیہ السلام نے کس قدر صبر سے اپنی قوم کو سمجھایا، اور جب وقت آیا تو اللہ تعالیٰ نے انہیں عذاب سے محفوظ رکھا۔ یہ ہمارے لیے بھی ایک بشارت ہے کہ اگر ہم اللہ کی اطاعت کریں اور اس کی راہ میں ثابت قدم رہیں، تو اللہ ہمیں ہر مصیبت سے نجات دلائے گا۔ آئیے ہم اپنے دلوں کو اس یقین پر مضبوط کریں کہ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کے ساتھ ہمیشہ بھلائی کا ارادہ رکھتا ہے، اور وہ ہر مشکل میں ہمارا سہارا بنتا ہے۔
📜 آیت 59-63 — حجر
ترجمہ — حجر 61
سورہ حجر آیت 61 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : پھر جب فرشتے لوط کے گھر گئےسورہ آیت 61/99 — حجر الحجر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: حجر سنیں, حجر ترجمہ, حجر mp3, حجر pdf. آیت 59–63. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








