ซูเราะฮฺ อัล-หิจรฺ — อายะฮฺ 61

คำอธิบายคำศัพท์:

• آلَ لُوطٍ หมายถึง บริวารและครอบครัวของท่านนบีลูฏ (ลูฏ) อะลัยฮิสสลาม ซึ่งในที่นี้หมายถึงตัวท่านลูฏเองและผู้ที่อยู่ร่วมกับท่าน
• الْمُرْسَلُونَ หมายถึง มะลาอิกะฮ์ (ทูตสวรรค์) ที่พระเจ้าทรงส่งมา ซึ่งในที่นี้คือมะลาอิกะฮ์ที่มาในร่างของชายหนุ่มรูปงาม

คำอธิบายความหมายของอายะฮ์:

เมื่อมะลาอิกะฮ์ที่ถูกส่งมาได้เดินทางมาถึงครอบครัวของท่านนบีลูฏ อะลัยฮิสสลาม พวกเขามาในสภาพของชายหนุ่มที่มีรูปร่างหน้าตาดี ท่านลูฏไม่รู้จักพวกเขามาก่อน จึงรู้สึกเป็นกังวลและไม่สบายใจ เพราะเกรงว่าชาวเมืองที่เต็มไปด้วยการกระทำที่เลวทรามจะเข้ามารังแกหรือทำอันตรายต่อแขกของท่าน อีกทั้งท่านยังไม่รู้ว่าพวกเขาเป็นมะลาอิกะฮ์ที่พระเจ้าทรงส่งมาเพื่อลงโทษชาวเมืองนั้น

บทเรียนและคุณค่าที่ได้รับ:

1. การต้อนรับแขกและการปกป้องแขกเป็นมารยาทอันสูงส่งของบรรดานบี ซึ่งท่านลูฏได้แสดงให้เห็นถึงความหวงแหนและปกป้องแขกของท่านแม้จะต้องเผชิญกับความยากลำบาก
2. พระเจ้าทรงส่งความช่วยเหลือมายังผู้ศรัทธาในเวลาที่เหมาะสม แม้พวกเขาจะไม่รู้ตัวก็ตาม มะลาอิกะฮ์มาถึงท่านลูฏเพื่อช่วยเหลือท่านและครอบครัวให้รอดพ้นจากการลงโทษ
3. ความไม่รู้จักของมนุษย์ต่อสิ่งที่พระเจ้าทรงเตรียมไว้นั้น เป็นบททดสอบความอดทนและความไว้วางใจในพระเจ้า ท่านลูฏรู้สึกหนักใจ แต่ในความเป็นจริงแล้วสิ่งที่มาถึงคือความช่วยเหลือและการปกป้องจากพระเจ้า
4. การที่มะลาอิกะฮ์มาในร่างมนุษย์แสดงให้เห็นถึงความเมตตาของพระเจ้าที่ทรงใช้มะลาอิกะฮ์มาช่วยเหลือบรรดาศาสนทูตของพระองค์ในรูปแบบที่มนุษย์สามารถรับรู้และโต้ตอบได้