Al-Hijr · 61/99
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Hijr
فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ ۝٦١
Falamma jaaa`a Aala Lootinil mursaloon
📖 Af-Soomaali
Markay u yimaadeen Ehelki nabi Luudh kuwii La soo diray.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Aal Luud: waxaa loola jeedaa Luud (CS) iyo reerkiisii.
  • Mursaliinta: waa Malaa'igta loo diray Luud (CS).

Tafsiirka:

Markay Malaa'igtii loo diray Luud (CS) u yimaaddeen gurigiisa iyagoo u muuqda qaab wiilal dhalaalaya oo qurxoon, waxayna soo galeen gurigiisa iyagoo aan hore loo aqoonin. Luud (CS) wuu garan waayay inay yihiin malaa'ig, wuxuuna u maleeyay inay yihiin dad marti ah oo soo booqanaya, sidaas darteed wuu ka walwalsanaa oo wuxuu ka cabsaday inay gaari doonaan xumaan iyo shar oo uu ka difaaci karin, maxaa yeelay wuxuu ku noolaa magaalo dadkeedu ahaayeen kuwo xunxun oo ku dhaqma falal xunxun.


Faa'iidooyinka laga qaadan karo:

  1. Malaa'igtu waxay u soo degtaa dadka xaqa ah iyagoo qaabka dadka u soo muuqan kara, sida ay ugu soo muuqdeen Luud (CS) qaab wiilal qurxoon.
  2. Nabiyada Ilaahay waxay ahaayeen dad naxariis badan oo marti loo soo galay waxay u soo dhaweeyaan si wanaagsan, sida Luud (CS) oo ka walwalsaday badbaadada martidiisa.
  3. Dadka xaqa ah markay arkaan wax shar ah oo ka dhici doona deegaankooda, waxay ka cabsadaan oo ay ka xumaadaan, taasoo muujinaysa nadiifnimada iyo wanaagga ay ku jiraan.


📜 Aayad 59-63 — Suurah Al-Hijr

59إِلَّا آلَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ
Ehelka (nabi) Luudh mooyee oo Waanu korin Dhammaantood.
60إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا ۙ إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ
Haweenaydiisa mooyee oo noqon Kuwa ku Hadhi (Halaagga).
61فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ
Markay u yimaadeen Ehelki nabi Luudh kuwii La soo diray.
62قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ
Wuxuu yidhi Idinku waxaad Tihiin Qoom aan la Garanaynin.
63قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ
Waxayna dhaheen saas ma aha ee Waxaannu kuula Nimid waxay Shakisanaayeen (Halaagoodii).
Al-HijrLiiska Quraan
99Aayad
MakkiRevelation
61Aayad

Tarjumaad — Al-Hijr 61

Suurah Al-Hijr Aayad 61 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Markay u yimaadeen Ehelki nabi Luudh kuwii La soo diray.

Suurah Aayad 61/99 — Suurah Al-Hijr الحجر (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Hijr Maqal, Suurah Al-Hijr Tarjumaad, Suurah Al-Hijr mp3, Suurah Al-Hijr pdf. Aayad 59–63. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers