Sura Al-Hijr — Aya 61

Maana za maneno:

• آلَ لُوطٍ: Familia ya Nabii Lutwi, aliyekuwa mtume wa Mwenyezi Mungu aliyetumwa kwa watu wa mji wa Sodoma.
• الْمُرْسَلُونَ: Malaika waliotumwa na Mwenyezi Mungu kwa ajili ya kuwaadhibu watu wa mji huo, na walifika kwa Nabii Lutwi kwa sura ya wanaume wazuri.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inatuambia kwamba baada ya Malaika hao waliotumwa na Mwenyezi Mungu kumtembelea Nabii Ibrahim (A.S.) na kumbashiria kuzaliwa kwa mtoto, wakaenda kwa familia ya Nabii Lutwi (A.S.). Walifika kwao wakiwa na sura ya wanaume wazuri, na waliingia nyumbani kwake. Nabii Lutwi alipowaona, hakuwafahamu kwa kuwa hawakuwa watu wa mji wake, na hilo lilimfanya ahuzunike na kujisikia wasiwasi, kwa sababu alijua tabia mbaya ya watu wake wa kuwafanyia wageni maovu. Hii ilikuwa ni hatua ya mwanzo ya kuwafikishia Nabii Lutwi na familia yake wokovu, na kuwafikishia watu wake adhabu iliyokuwa imeandaliwa.

Faida za Aya:

• Aya hii inaonyesha jinsi Mwenyezi Mungu anavyowalinda na kuwanusuru mitume wake na waja wake wema, kwa kuwapelekea msaada wake kwa wakati unaofaa.
• Inafundisha kwamba mwenyeji anapaswa kumkaribisha mgeni kwa ukarimu na heshima, na kwamba kumhudumia mgeni ni miongoni mwa maadili ya Kiislamu yaliyosisitizwa.
• Inaonyesha kwamba Mwenyezi Mungu huwapa mitume wake nguvu na usaidizi katika nyakati za shida, na kwamba mwisho wa waja wake wema ni ushindi na wokovu, hata kama wanaonekana kuwa katika hatari.
• Inatukumbusha kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu kwa wale wanaoasi amri zake ni jambo la uhakika, na kwamba waja wake wema huokolewa kabla ya adhabu kushuka.