Surah Al-Hijr — Ẹsẹ 8

1. Àwọn ọ̀rọ̀ inú ẹsẹ́ tí ó nílò àlàyé:

• Àwọn mọ́lẹ̀kà: àwọn ẹ̀dá alágbára tí Allāh dá láti inú ìmọ́lẹ̀, wọ́n ń ṣe iṣẹ́ Allāh.
• Al-Ḥaqq: òtítọ́, ìdájọ́ tí ó tọ́, tàbí ohun tí ó yẹ kí ó ṣẹlẹ̀ ní àkókò tí ó tọ́.
• Múnẓarīn: àwọn tí a ń fún ní ààyè, tí a kò pèsè ìyára ìjìyà fún.

1. Àlàyé ẹsẹ́:

Allāh ń dáhùn àwọn aláìgbàgbọ́ tí wọ́n ń béèrè pé kí àwọn mọ́lẹ̀kà sọ̀kalẹ̀ wá sí wọn. Allāh sọ pé: “Èmi kì í sọ àwọn mọ́lẹ̀kà kalẹ̀ bí kò ṣe pẹ̀lú òtítọ́.” Ìyẹn ni pé, kì í ṣe nígbàkúgbà tí wọ́n bá fẹ́ ni àwọn mọ́lẹ̀kà ń sọ̀kalẹ̀, bí kò ṣe nígbà tí ìgbà ìparun wọn bá dé, tàbí nígbà tí Allāh bá fẹ́ fi ìdájọ́ rẹ̀ tí ó tọ́ hàn. Nígbà tí àwọn mọ́lẹ̀kà bá sọ̀kalẹ̀ pẹ̀lú ìjìyà, wọn kò ní jẹ́ kí wọ́n dúró tàbí fún wọn ní ààyè mọ́; a ó gbá wọn ní ìyára. Bẹ́ẹ̀ ni Allāh kò ní dá wọn dúró nígbà tí ìjìyà bá ti dé. Èyí fi hàn pé àwọn aláìgbàgbọ́ kò ní àǹfààní láti yè kúrò nínú ìjìyà nígbà tí ó bá dé.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sún ènìyàn láti nífẹ̀ẹ́ Islam àti Al-Qur’ān:

• Allāh jẹ́ Ọlọ́run tí ó ní ọgbọ́n, kì í ṣe ẹni tí a lè pàṣẹ fún nípa bí a bá fẹ́. Ó ń ṣe ohun gbogbo ní àkókò tí ó tọ́.
• Al-Qur’ān kì í ṣe ìwé ìtàn lasan; ó ń kọ́ni nípa òtítọ́, ó sì ń dáhùn àwọn ìbéèrè tí ó wà nínú ọkàn ènìyàn.
• Nígbà tí ìjìyà Allāh bá dé, kò sí ààyè fún ìrònúpìwàdà mọ́; nítorí náà, ó dára láti tètè gbà á gbọ́ kí ó tó pẹ́.
• Ìfẹ́ Allāh àti ìmọ̀ rẹ̀ ń fi hàn pé ó ń fún ènìyàn ní ààyè láti yí padà kí ìjìyà tó dé. Èyí jẹ́ ìkìlọ̀ tí ó kún fún ìfẹ́, kì í ṣe ìbínú lásán.
• Al-Qur’ān ń gbé ìmọ̀ tí ó jinlẹ̀ wá fún ènìyàn, ó sì ń jẹ́ kí wọ́n rí ìbáṣepọ̀ wọn pẹ̀lú Allāh àti pẹ̀lú àwọn mọ́lẹ̀kà.