سورت نحل — آیت 118

د مهمو کلمو معنا:

• هَادُوا: هغه کسان چې يهوديت يې غوره کړی و.
• قَصَصْنَا: مونږ بيان کړل او خبر ورکړل.
• يَظْلِمُونَ: ظلم کوي، خپل ځان ته زيان رسوي.

د آيت تفسير:

او مونږ پر هغو کسانو باندې چې يهوديان شول، هغه څه حرام کړي وو چې مخکې مو تا ته بيان کړي دي؛ يعنې هغه څيزونه چې په سورة انعام کې ذکر شوي دي، لکه د پنجو لرونکي حيوانات (هغه څاروي چې ګوتې يې سره نه وي بېلې شوې)، او د غوا او پسونو غوړي، پرته له هغه غوړيو چې د هغوی په شا، کولمو، يا هډوکو پورې تړلي وي.

او مونږ پر دوی ظلم نه و کړی چې دا څيزونه مو پرې حرام کړل، بلکه دوی پخپله پر خپل ځان ظلم کاوه؛ ځکه چې دوی د کفر، سرغړونې او ظلم له امله د دې سزا مستحق شول. نو دا تحريم زمونږ له لوري د دوی د بې عدالتۍ او بدو کړنو په سبب د سزا په توګه و، نه دا چې مونږ پرې ظلم کړی وي.

د آيت څخه ترلاسه شوې فايدې:

1. الله تعالی په خپلو بندګانو باندې هيڅکله ظلم نه کوي، او هر تحريم يا سزا چې وي، د بندګانو د کړنو او اعمالو په سبب وي.
2. د الله تعالی احکام په حکمت او عدالت ولاړ دي؛ که څه هم ځينې يې زمونږ د پوهې نه بهر وي، خو په حقيقت کې د بندګانو د ښېګڼې لپاره دي.
3. انسان بايد د خپلو اعمالو په اړه ځان وڅاري، ځکه چې هر څه چې ورته رسېږي، د خپل کړنې نتيجه ده، نه د الله له لوري ظلم.
4. د اسلام د شريعت اسانتیا او رحمت څرګندېږي، چې پر مسلمانانو يې دومره سختي نه ده کړې لکه چې پر پخوانيو امتونو وه، او دا زمونږ لپاره د الله تعالی لوی فضل او رحمت دی.
5. د نعمتونو قدرداني لازمه ده؛ ځکه چې الله تعالی پر موږ ډېر حلال څيزونه روا کړي دي، نو بايد شکر يې ادا کړو او د هغه له احکامو څخه تېری ونه کړو.