Surah An-Nahl — Aya 118

Ma'anar Kalmomin:

"Ma qasasna" na nufin abin da Muka bayyana maka a baya, wato a cikin Suratul An'am. "Ma hum" na nufin abin da aka haramta musu.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar mai girma, Allah Madaukakin Sarki yana sanar da cewa Ya haramta wa Yahudawa abubuwan da Ya bayyana wa Manzon Allah (SAW) a baya, wato a cikin Suratul An'am (aya ta 146). Waɗannan abubuwan sun haɗa da: duk dabbar da ke da farce (kamar rakumi da kuma tsuntsaye masu farce), da kuma kitsen shanu da na tumaki, sai dai abin da ke a bayan duwawunsu ko kuma a cikin hanjinsu, ko kuma abin da ya gauraya da ƙashi.

Allah ya bayyana cewa bai zalunce su ba ta hanyar haramta waɗannan abubuwa a kansu, domin haramcinsa ya zo ne a matsayin hukunci da ladabtarwa saboda laifuffukan da suka aikata. A gaskiya, su ne suka zalunci kansu ta hanyar kafircinsu da girman kai da kuma cin zarafi, don haka suka cancanci wannan hukuncin. Idan ba su yi waɗannan laifuffuka ba, da ba a haramta musu waɗannan abubuwa ba.

Faidodin Ayar:

1. Nuna cewa Allah Mai adalci ne a cikin dukan hukunce-hukuncensa, kuma bai taɓa zaluntar kowa ba, amma mutane ne suke zaluntar kansu ta hanyar ayyukansu.
2. Karin wa'azi ne ga al'ummar Musulmi su nisanta kansu daga laifuffuka, domin hukuncin Allah na iya zuwa a matsayin ladabtarwa a duniya.
3. Nuna cewa shari'ar Musulunci mai sauƙi ce da jinƙai, ba kamar abin da aka yi wa Yahudawa ba na haramta waɗannan abubuwa a kansu saboda laifinsu.
4. Ƙarfafa imani da cewa Allah yana iya canza hukunce-hukunce bisa ga hikimarsa, kuma hikimarsa ta ƙunshi komai.
5. Tunatar da mu cewa alheri da sharri duk daga Allah ne, amma Allah bai yi wa kowa zalunci ba, kuma mutum zai sami sakamakon ayyukansa na alheri ko na sharri.