Nəhl surəsi — Ayə 118

Ayədəki bəzi sözlərin mənaları:

• "Hadu" (هادوا) – Yəhudi olanlar, yəhudi dininə mənsub olanlar.
• "Qasasna" (قصصنا) – Sənə xəbər verdik, bildirdik, danışdıq.
• "Zulm" (ظلم) – Haqsızlıq etmək, haqqı tapdalamaq, öz nəfsinə zülm etmək.

Təfsir:

Ey Peyğəmbər! Sənə xəbər verdiyimiz o haram şeyləri – dırnaqlı heyvanları, mal-qara və qoyunun piylərini – yəhudilərə də haram etdik. Bu barədə Ən'am surəsində ətraflı məlumat verilmişdir. Lakin bilin ki, Biz onlara zülm etmədik, onları haqsız yerə bu çətinliklərə məruz qoymadıq. Əksinə, onlar özləri öz nəfslərinə zülm etdilər. Çünki onlar küfr etdilər, Allaha asi oldular, haqqı inkar etdilər və öz pis əməlləri ilə bu cəzaya layiq oldular. Bu haram etmə onlar üçün bir cəza və tərbiyə idi.

Bu ayədən bizə böyük bir dərs vardır: Allah heç vaxt bəndələrinə zülm etməz, onların haqqını tapdalamaz. İnsanın başına gələn hər bir çətinlik, hər bir məhrumiyyət onun öz əməllərinin nəticəsidir. Əgər biz bu gün bir çətinliklə üzləşiriksə, əvvəlcə öz əməllərimizə nəzər salmalıyıq. Allahın bütün hökmləri, bütün qadağaları bizim öz xeyrimizədir. O, bizə heç bir şeyi əbəs yerə haram etməmişdir. Hər bir haramın arxasında bir hikmət, bir məsləhət vardır.

Ey möminlər! Allahın əmrlərinə itaət edin, Onun qadağalarından çəkinin. Çünki bu, həm dünyada, həm də axirətdə sizin üçün ən xeyirli yoldur. Unutmayın ki, Allah bəndələrinə qarşı sonsuz mərhəmət sahibidir və Onun bütün hökmləri bəndələrinin mənafeyi üçündür.