Sure Nahl — Ayet 118

Kelime Anlamları:

• Hâdû (هادوا): Yahudi olanlar, Yahudileşenler.
• Kasasnâ (قصصنا): Sana anlattık, haber verdik.
• Zalemnâhüm (ظلمناهم): Onlara zulmettik, haksızlık ettik.
• Yazlimûn (يظلمون): Zulmediyorlar, haksızlık ediyorlar.

Tefsir:

Ey Resûl! Senden önce sana anlattığımız ve En'âm Sûresi'nde bildirdiğimiz bazı yiyecekleri, Yahudilere özel bir ceza olarak haram kıldık. Onlara, tırnaklı (parmakları bitişik) hayvanların etlerini, sığır ve koyunun iç yağlarını haram ettik. Ancak sırtlarına yapışmış, bağırsaklarına karışmış veya kemiğe bitişik olan yağlar müstesnâdır.

Bu haram kılma, onlara bir zulüm değildir. Allah onlara asla haksızlık etmemiştir. Aksine onlar, işledikleri günahlar, azgınlıkları ve peygamberlere karşı gösterdikleri inatları sebebiyle bu cezayı kendileri hak etmişlerdir. Onlar kendi nefislerine zulmediyorlardı; çünkü Allah'ın emirlerine isyan ederek, kendi elleriyle kendilerini bu yasaklara maruz bıraktılar.

Buradan şu büyük dersi alıyoruz: Allah'ın koyduğu hükümlerin her biri, kullarına olan rahmetinin bir tecellisidir. Hiçbir haram, Allah'ın kullarına zulmü değildir. Bilakis günahlar, insanın kendi eliyle kendine açtığı yaralardır. Rabbimiz bize, Yahudilere verilen bu ağır yükleri vermemiş, ümmet-i Muhammed'e yiyecekleri genişletmiş ve temiz kılmıştır. Bu, Allah'ın bize olan büyük bir lütfudur. O halde bu nimete şükredelim, haramlardan sakınalım ve Allah'ın rahmetinden ümit kesmeyelim. Zira O, tövbe edenleri sever ve günahları affeder.