Sura An-Nahl Versetto 122 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Gli abbiamo dato il bene in questa vita e nell'altra…

An-Nahl · 122/128

Traduzione Traslitterazione — An-Nahl

وَآتَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ ۝١٢٢

🔤 Transliteration

Wa aatainaahu fid dunyaa hasanah; wa innahoo fil Aakhirati laminas saaliheen

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

Gli abbiamo dato il bene in questa vita e nell'altra sarà certamente tra i giusti.

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 120-124 — An-Nahl

120إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ أُمَّةً قَانِتًا لِّلَّهِ حَنِيفًا وَلَمْ يَكُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

In verità Abramo fu un modello, obbediente ad Allah e sincero: egli non era affatto un politeista,

121شَاكِرًا لِّأَنْعُمِهِ ۚ اجْتَبَاهُ وَهَدَاهُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ

era riconoscente ad Allah per i Suoi favori. Allah lo scelse, lo guidò sulla retta via.

122وَآتَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ

Gli abbiamo dato il bene in questa vita e nell'altra sarà certamente tra i giusti.

123ثُمَّ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ أَنِ اتَّبِعْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا ۖ وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

Quindi ti rivelammo: “Segui con sincerità la religione di Abramo: egli non era affatto un associatore”.

124إِنَّمَا جُعِلَ السَّبْتُ عَلَى الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِيهِ ۚ وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

In verità il Sabato fu istituito solo per coloro che divergevano in proposito. Nel Giorno della Resurrezione il tuo Signore giudicherà tra di loro in merito alle loro divergenze.

← Versetto 121 📖 An-Nahl Versetto 123 →

An-NahlIndice del Corano

128Versetto

MeccanaRevelation

122Versetto

Traduzione — An-Nahl 122

Sura An-Nahl Versetto 122 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Gli abbiamo dato il bene in questa vita e nell'altra…

Sura Versetto 122/128 — An-Nahl النحل (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: An-Nahl Ascoltare, An-Nahl Traduzione, An-Nahl mp3, An-Nahl pdf. Versetto 120–124. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3