Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Hasene (حَسَنَةً): dobi e mirë, lavdërim i bukur, pasardhës i mirë dhe pozitë e lartë në këtë botë.
- Salihun (الصَّالِحِينَ): njerëzit e mirë e të devotshëm që kanë arritur gradat e larta në Xhennet.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar tregon për nderin që i dha robit të Tij, Ibrahimit a.s., pasi ai u dallua me besim të pastër, bindje të plotë dhe falënderim ndaj dhuntive të Zotit. Në këtë botë, Allahu i dha atij të mira të shumta: e bëri atë prijës të njerëzve, i dha lavdërim të bukur në mesin e pasardhësve, e bëri shembull për të gjithë besimtarët dhe i dhuroi pasardhës të mirë që vazhduan thirrjen e tij. Gjithashtu, i dha atij profetësi dhe udhëzim në rrugën e drejtë. Ndërsa në botën tjetër, ai është ndër të devotshmit që do të jenë në gradat më të larta të Xhennetit, pranë Allahut, në shoqërinë e të dërguarve dhe të mirëve.
Përfitimet nga Ajeti:
- Kjo na mëson se kush i bindet Allahut dhe e falënderon Atë, Allahu i jep atij nder dhe të mira si në këtë botë ashtu edhe në botën tjetër.
- Lavdërimi i mirë dhe kujtimi i bukur në mesin e njerëzve është një dhunti e madhe që Allahu ia jep robërve të Tij të sinqertë.
- Suksesi i vërtetë nuk është vetëm në këtë botë, por te shpëtimi në botën tjetër dhe arritja e gradave të larta në Xhennet.
- Ky ajet na nxit që të përpiqemi për të qenë ndër të mirët dhe të devotshmit, ashtu siç ishte Ibrahimi a.s., që të arrijmë lumturinë e përjetshme.
📜 Ajet 120-124 — Surja En-Nehl
Përkthim — En-Nehl 122
Surja En-Nehl Ajet 122 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : dhe Ne, i kemi dhënë atij të mira në këtë…Surja Ajet 122/128 — Surja En-Nehl النحل (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja En-Nehl Dëgjo, Surja En-Nehl Përkthim, Surja En-Nehl mp3, Surja En-Nehl pdf. Ajet 120–124. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








