Surah An-Nahl — Câu Kinh 122

1. معاني الكلمات:

• وَآتَيْنَاهُ: và TA đã ban cho ông ấy
• حَسَنَةً: điều tốt đẹp, ân huệ tốt lành
• الصَّالِحِينَ: những người ngoan đạo, những người được ban thưởng cao quý

1. Giải thích câu Kinh:

Và TA đã ban cho Ibrahim trong cuộc sống trần gian này những điều tốt đẹp, bao gồm việc được ca ngợi và nhắc đến một cách tốt đẹp trong suốt các thế hệ sau, được mọi người thuộc các tôn giáo kính trọng và noi theo, cùng với con cháu ngoan đạo. Và quả thật, trong Đời Sau, ông chắc chắn thuộc những người ngoan đạo được Allah ban thưởng những địa vị cao quý trong Thiên Đàng.

1. Những bài học quý giá từ câu Kinh:

• Allah ban thưởng cho những người ngoan đạo cả trong cuộc sống trần gian lẫn Đời Sau, như Ngài đã ban cho Ibrahim danh tiếng tốt đẹp và con cháu ngoan đạo ở trần gian, cùng địa vị cao quý ở Đời Sau.
• Việc được nhắc đến tốt đẹp và trở thành tấm gương cho người khác noi theo là một ân huệ lớn lao từ Allah dành cho những người có đức tin chân thành.
• Những người đi theo con đường của các vị Tiên Tri, như Ibrahim, sẽ được hưởng cả phước lành ở trần gian và phần thưởng vĩnh cửu ở Đời Sau.
• Đạo Islam không chỉ hứa hẹn phần thưởng ở Đời Sau mà còn ban phước cho người tin theo ngay trong cuộc sống này, tạo nên sự cân bằng và hy vọng cho những ai đi theo chính đạo.