Сура Ан-Нахль Стих 122 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И му отредихме добрина в земния живот, и в отвъдния…

Ан-Нахль · 122/128

Превод Транслитерация — Ан-Нахль

وَآتَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ ۝١٢٢

🔤 Transliteration

Wa aatainaahu fid dunyaa hasanah; wa innahoo fil Aakhirati laminas saaliheen

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

И му отредихме добрина в земния живот, и в отвъдния е сред праведниците.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Слушайте

📜 Стих 120-124 — Ан-Нахль

120إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ أُمَّةً قَانِتًا لِّلَّهِ حَنِيفًا وَلَمْ يَكُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

Наистина Ибрахим бе водител, покорен на Аллах, правоверен, и не бе от съдружаващите -

121شَاكِرًا لِّأَنْعُمِهِ ۚ اجْتَبَاهُ وَهَدَاهُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ

признателен бе за Неговите блага. Избра го Той и го насочи по правия път.

122وَآتَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ

И му отредихме добрина в земния живот, и в отвъдния е сред праведниците.

123ثُمَّ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ أَنِ اتَّبِعْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا ۖ وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

После ти разкрихме [о, Мухаммад]: “Следвай религията на Ибрахим правоверния!” Той не бе от съдружаващите.

124إِنَّمَا جُعِلَ السَّبْتُ عَلَى الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِيهِ ۚ وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

Съботата бе сторена само за онези, които бяха в разногласие за нея. В Деня на възкресението твоят Господ ще отсъди между тях за онова, по което бяха в разногласие.

← Стих 121 📖 Ан-Нахль Стих 123 →

Ан-НахльКоран регистър

128Стих

MeccanRevelation

122Стих

Превод — Ан-Нахль 122

Сура Ан-Нахль Стих 122 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И му отредихме добрина в земния живот, и в отвъдния…

Сура Стих 122/128 — Ан-Нахль النحل (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Ан-Нахль Слушайте, Ан-Нахль Превод, Ан-Нахль mp3, Ан-Нахль pdf. Стих 120–124. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3