وَآتَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ ١٢٢
🔤 Transliteration
Wa aatainaahu fid dunyaa hasanah; wa innahoo fil Aakhirati laminas saaliheen
📖 Oversettelse (På Norsk)
📖 På Norsk
Vi gav ham det som var godt i denne verden, og i den hinsidige vil han visselig være blant de rettferdige.
🌐 Additional reference in Svenska
وَءَاتَيۡنَٰهُ فِي ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةًۖ وَإِنَّهُۥ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ لَمِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ١٢٢
Vi gav ham det som var godt i denne verden, og i den hinsidige vil han visselig være blant de rettferdige.
🖼️ Save Image
🎬 Save Video
📜 Vers 120-124 — An-Nahl
120 إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ أُمَّةً قَانِتًا لِّلَّهِ حَنِيفًا وَلَمْ يَكُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ
Abraham var en leder, ydmyk og Gud-søkende. Han var ingen avgudsdyrker.
121 شَاكِرًا لِّأَنْعُمِهِ ۚ اجْتَبَاهُ وَهَدَاهُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
Han viste takknemlighet for Hans godhet. Gud utvalgte ham og ledet ham på rett vei.
122 وَآتَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ
Vi gav ham det som var godt i denne verden, og i den hinsidige vil han visselig være blant de rettferdige.
123 ثُمَّ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ أَنِ اتَّبِعْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا ۖ وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ
Så gav Vi deg denne inspirasjon: «Følg Abrahams lære som Gud-søker! Han var ingen avgudsdyrker!»
124 إِنَّمَا جُعِلَ السَّبْتُ عَلَى الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِيهِ ۚ وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ
Sabbaten ble bare innført for dem som var uenige om læren. Herren vil på oppstandelsens dag treffe avgjørelse mellom dem om det de var uenige om.
Oversettelse — An-Nahl 122 Sure An-Nahl Vers 122 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Vi gav ham det som var godt i denne verden,…
Sure Vers 122/128 — An-Nahl النحل (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: An-Nahl Lytt, An-Nahl Oversettelse, An-Nahl mp3, An-Nahl pdf. Vers 120–124. På Norsk: Svenska.
