Сура Ан-Нахль Аят 122 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Ми дарували йому благо в земному житті, а в житті…

Ан-Нахль · 122/128

Переклад Вимова — Ан-Нахль

وَآتَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ ۝١٢٢

🔤 Transliteration

Wa aatainaahu fid dunyaa hasanah; wa innahoo fil Aakhirati laminas saaliheen

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Ми дарували йому благо в земному житті, а в житті наступному він буде серед праведників

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слухати

📜 Аят 120-124 — Ан-Нахль

120إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ أُمَّةً قَانِتًا لِّلَّهِ حَنِيفًا وَلَمْ يَكُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

Воістину, Ібрагім був провідником, покірним Аллагу, ханіфом, і не був він багатобожником

121شَاكِرًا لِّأَنْعُمِهِ ۚ اجْتَبَاهُ وَهَدَاهُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ

Він дякував Аллагу за блага, тож Він обрав його та вказав прямий шлях

122وَآتَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ

Ми дарували йому благо в земному житті, а в житті наступному він буде серед праведників

123ثُمَّ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ أَنِ اتَّبِعْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا ۖ وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

Потім Ми відкрили тобі: «Йди за релігією Ібрагіма-ханіфа! А він не був багатобожником»

124إِنَّمَا جُعِلَ السَّبْتُ عَلَى الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِيهِ ۚ وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

Субота була встановлена тільки для тих, хто сперечався про це

← Аят 121 📖 Ан-Нахль Аят 123 →

Ан-НахльПокажчик Корану

128Аят

MeccanRevelation

122Аят

Переклад — Ан-Нахль 122

Сура Ан-Нахль Аят 122 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Ми дарували йому благо в земному житті, а в житті…

Сура Аят 122/128 — Ан-Нахль النحل (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Ан-Нахль Слухати, Ан-Нахль Переклад, Ан-Нахль mp3, Ан-Нахль pdf. Аят 120–124. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3