Suuratu An-Nahl — Aaya 122

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni haa e Aaya nden:

• "وَآتَيْنَاهُ": Men okkii mo.
• "حَسَنَةً": moƴƴere, yettoore, e neema.
• "الصَّالِحِينَ": moƴƴuɓe, ɓen woni e moƴƴere.

1. Firo Aaya nden:

Alla Yahoowo tedduɗo hollitii wonde O okkii Ibraahiima (jamma jam e makko) e aduna nden moƴƴere e neema keewɗe: O waɗi mo Annabaaku, O waɗi mo yettoore e yimɓe fof, ɓe njaara e makko, O okki mo ɓiɗɗo moƴƴo. Kala yimɓe diinaaji ɗi fof ina njaɓɓa mo, ina njetta mo. E laakara kadi, pellet, ko o jeyaaɗo e moƴƴuɓe ɓen ɓe Alla marani darajaaji toowɗi ka Aljanna. O woni e moƴƴuɓe ɓen woni e nder yurmeende Alla nden, ɓe keɓi weltaare nden nden nduumiiɗo.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden waajnata:

• Aaya nden no hollira wonde Alla ina okka jeyaaɓe Makko ɓen moƴƴere e aduna e laakara so ɓe golli ko weli Mo.
• Ina waajna en yo en mbaɗu ko Ibraahiima waɗi kon: ɗoftaare e yettoore Alla.
• Ina hollira wonde yettoore yimɓe e jaɓɓaare maɓɓe ko neema mawɗo Alla rokkata jeyaaɓe Makko ɓen.
• Ina newna en yo en mbaɗu moƴƴere e aduna nden fii yo en keɓu wonde e moƴƴuɓe ɓen ka laakara.
• Ina tinna en njannga wonde moƴƴere aduna nden e moƴƴere laakara nden fof ko Alla rokkata, ko Kanko tun woni Jom neemaaji ɗin fof.