スーラ アン・ナフル — 節 19

語句の解説：

• 「تُسِرُّونَ」：あなた方が隠すこと。心の中に秘める信仰、意図、行いなどを指します。
• 「تُعْلِنُونَ」：あなた方が公にする、明らかに示す言葉や行いを指します。

解釈：

アッラーは、あなた方が心の内に隠すことも、外に現して行うことも、すべてをご存知である。隠された意図や信念も、人前で行う行いも、アッラーにとっては全て明らかであり、その知識の外にあるものは何一つない。そして、アッラーはこれらの全てに対して、善行には善い報いを、悪行にはそれに応じた報いを、完全に公平にお与えになる。人間は他人には隠せても、全知全能なるアッラーの知識からは何一つ逃れられないのである。

導きの教訓：

この一節は、私たちに深い自覚と責任を促します。私たちの心の奥底の思いさえもアッラーはご存知であるという事実は、真の信仰心と誠実さをもって生きることの大切さを教えてくれます。人に見られている時だけ善行をするのではなく、誰も見ていない時にも、アッラーが見守っておられるという意識を持って行動することで、私たちの魂は浄化され、真の敬虔さが育まれます。また、この知識は、困難な時や孤独な時に大きな慰めとなります。誰にも理解されなくても、アッラーは私たちの内面の努力や苦しみをご存知であり、それに報いてくださるという安心感を与えてくれます。そして、不正を行いながら隠し通している者も、いつか必ず公正な裁きを受けるという確信は、この世の不条理に対する心の平穏をもたらします。