سورت نحل — آیت 19

د معناويو بيان:

• تُسِرّونَ: هغه څه چې تاسو يې په زړونو كې پټوئ، لكه پټ عقايد، پټ ارادې او پټ عملونه.
• تُعْلِنُونَ: هغه څه چې تاسو يې په ښكاره كوئ، لكه ښكاره خبرې، ښكاره عملونه او څرګند چلند.

د آيت تفسير:

الله تعالى د خپلو بندګانو د ټولو حالاتو بشپړ پوهه لري. هغه ته ستاسو پټ او ښكاره ټول كارونه ښكاره دي؛ هغه څه چې تاسو يې په زړونو كې پټوئ، هغه څه چې په ژبه يې وايئ، او هغه څه چې په عمل سره يې ښكاره كوئ، ټول د هغه په علم كې دي. نه يواځې دا چې هغه پرې پوهېږي، بلكې هغه به تاسو ته د دې ټولو كارونو بدله هم دركړي؛ ښه كار ته ښه بدله او بد كار ته بد بدله. دا آيت د الله تعالى د علم د بشپړتيا يوه روښانه بېلګه ده، چې د هغه له نظره هېڅ څيز پټ نه دى، نه په ځمكه كې او نه په اسمانونو كې، نه په زړونو كې او نه په ظاهري عملونو كې.

فايدې:

• دا آيت موږ ته دا يقين راكوي چې الله تعالى زموږ په ټولو حالاتو بشپړ څارنه لري، نو كه موږ ښه كار وكړو، هغه به يې خامخا اجر راكړي، او كه بد كار وكړو، هغه به يې خامخا حساب واخلي.
• دا آيت موږ ته د تقوا او ښه اخلاقو لار ښيي؛ ځكه چې كله انسان پوه شي چې الله يې پټ او ښكاره ټول كارونه ويني، نو هغه به په پټه كې هم هغه كارونه نه كوي چې په ښكاره كې يې شرمېږي.
• دا آيت د الله تعالى د عدل او انصاف ثبوت دى، چې هېڅوك به د هغه له عدله نه تښتېدلى شي، او هېڅ ښه كار به يې ضايع نه كړي.
• دا آيت موږ ته د الله تعالى د علم د لامحدوديت يادونه كوي، چې زموږ په زړونو كې د هر څه خبر دى، نو موږ بايد خپل زړونه له ښو نيتونو ډك كړو، ځكه چې الله تعالى د زړونو د خبرو په اړه هم پوښتنه كوي.