Suurah An-Nahl — Aayad 19

Macnaha Erayada:

• Tusirtoon (تُسِرُّونَ): waxaad qarinaysaan oo la mid ah caqiidada, niyadda, iyo camalka qarsoon.
• Tu’liniin (تُعْلِنُونَ): waxaad muujinaysaan oo la mid ah hadalka, camalka, iyo waxa dadku arki karaan.

Tafsiirka Aayadda:

Eebbe (Subxaanahu watacaalaa) waa ka war qabo wax kasta oo ay addoomadiisu qarsadaan ama ay muujiyaan. Ma jiro wax ka qarsoonna cilimkiisa, haddii ay tahay caqiido qalbiga ku jirta, haddii ay tahay fikrad ama niyad, ama haddii ay tahay camal la arko iyo hadal la maqlo. Dhammaan waxay ku yaalliin ogaanshaha Eebbe, waxaana uu u xajin doonaa dadka si cadaalad ah: wixii wanaag ah wuxuu ku abaalmarin doonaa khayr, wixii shar ahna wuxuu ku ciqaabi doonaa si ku habboon. Aayaddani waxay ku xoojinaysaa in Eebbe uu la socdo qarsoodiga iyo muuqaalkaba, isagoo caddaalad ku xukumi doona dadka Maalinta Qiyaame.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Cilmi Eebbe waa mid dhammaystiran – Ma jiro wax ka qarsooma Eebbe, taasoo muujinaysa in aanay jirin wax laga dhuuman karo, isla markaana dadka lagu qancinayo inay ka fogaadaan dembiyada qarsoodiga ah.
2. Kor-u-qaadista masuuliyadda – Qofka Muslimka ahi wuxuu ogaadaa in camalkiisa qarsoon iyo kan muuqdaaba la xisaabin doono, taasoo ku kalifaysa inuu ku dadaalo toosnaanta iyo niyad wanaagsan.
3. Dhiirigelin lagu camal falo wanaagga – Markaad ogaato in Eebbe arko waxa aad qarsato oo wanaag ah, waxay kugu boorrinaysaa inaad sii wado iyadoon loo eegin dadka, oo aad ugu talo geliso raalli ahaanshaha Eebbe.
4. Xoojinta cabsida Eebbe iyo rajadaba – Cabsida ciqaabta waxay ka ilaalinaysaa qofka inuu sameeyo wax xun qarsoodi ah, rajadana waxay ku kalifaysaa inuu raadsado abaalmarinta Eebbe oo uu ku camal falo khayrka.
5. Caddaaladda Eebbe ayaa ah kan ugu weyn – Aayaddani waxay xaqiijinaysaa in Eebbe uu si buuxda u xisaabin doono dadka, isagoo aan waxba ka lumayn, taasoo qalbiga ku abuurta xasillooni iyo kalsooni.