Surah An-Nahl — Ayat 38

Makna Perkataan:

• جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ — Sumpah yang paling kuat dan bersungguh-sungguh, di mana mereka berusaha sedaya upaya untuk menguatkan sumpah mereka.
• بَلَىٰ — Ya, benar (kata penegasan untuk membatalkan penafian mereka).
• وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا — Janji yang pasti dan benar di sisi Allah, yang tidak mungkin diingkari.

Tafsir Ayat:

Allah SWT memberitakan tentang sikap golongan musyrik yang ingkar terhadap hari kebangkitan. Mereka bersumpah dengan nama Allah dengan sumpah yang paling berat dan bersungguh-sungguh, sambil menegaskan bahawa Allah tidak akan menghidupkan kembali orang-orang yang telah mati. Mereka melakukan ini tanpa sebarang dalil atau hujah yang kukuh, hanya semata-mata keingkaran dan keangkuhan mereka terhadap kekuasaan Allah.

Allah SWT membalas dakwaan mereka dengan firman-Nya: "بَلَىٰ" — Ya, bahkan Allah akan membangkitkan mereka semua! Ini adalah janji yang pasti dan benar di sisi Allah, satu ketetapan yang tidak mungkin berubah atau diingkari. Kekuasaan Allah tidak terbatas, dan Dia yang menciptakan manusia pada kali pertama tentu mampu menghidupkan mereka semula selepas kematian.

Akan tetapi, kebanyakan manusia tidak mengetahui hakikat ini. Mereka tidak memahami kebesaran dan kekuasaan Allah yang tidak ada sesuatu pun yang mustahil bagi-Nya. Kejahilan inilah yang menyebabkan mereka mengingkari hari kebangkitan dan tidak mempersiapkan diri untuk menghadapinya.

Peringatan dan Pengajaran:

Wahai saudaraku yang dikasihi Allah! Renungkanlah ayat ini dengan penuh keinsafan. Kebangkitan selepas kematian adalah satu kebenaran yang pasti, bukan sekadar angan-angan atau cerita dongeng. Ia adalah janji Allah yang Maha Kuasa, dan Allah tidak pernah mengingkari janji-Nya. Setiap daripada kita akan melalui fasa kematian, kemudian dibangkitkan semula untuk dihisab segala amalan.

Janganlah kita termasuk dalam golongan yang tidak mengetahui ini, kerana kejahilan yang sebenar adalah kejahilan terhadap kekuasaan Allah dan kebenaran hari akhirat. Orang yang beriman meyakini bahawa kehidupan dunia ini hanyalah persinggahan sementara, dan kehidupan yang kekal abadi adalah di akhirat kelak. Maka, marilah kita memperbanyakkan amal soleh, bertaubat daripada segala dosa, dan sentiasa mengingati bahawa setiap perbuatan kita akan dibalas oleh Allah yang Maha Adil. Semoga Allah mengurniakan kita keyakinan yang teguh terhadap hari kebangkitan dan menjadikan kita hamba-hamba-Nya yang bertakwa.