Surja En-Nehl — Ajet 38

Kuptimet e fjalëve:

• "Xhehde ejmanihim": Betime të forta e të rënda, me të cilat ata u betuan me gjithë forcën e tyre.
• "Bela": Po, me siguri (pohim që e hedh poshtë mohimin e tyre).
• "Ve'dan alejhi hakan": Premtim që është detyrim i sigurt mbi Allahun.

Tefsiri i Ajetit:

Idhujtarët arabë u betuan me Allahun me betimet më të forta dhe më të rënda se Allahu nuk do ta ringjallë atë që vdes, duke e mohuar ringjalljen pas vdekjes dhe shpërndarjen e trupave në dhe. Por Allahu i Madhërishëm i përgënjeshtron ata duke thënë: "Po, me siguri do t'i ringjall ata", sepse ringjallja është premtim i sigurt që Allahu e ka marrë përsipër mbi Veten e Tij, dhe Ai nuk e shkel kurrë premtimin e Vet. Megjithatë, shumica e njerëzve nuk e dinë fuqinë e Allahut dhe se Ai është i aftë për çdo gjë, prandaj e mohojnë ringjalljen. Ata që e mohojnë ringjalljen janë jobesimtarët, sepse besimtarët e dinë se Allahu është i Plotfuqishëm dhe se ringjallja është e vërtetë.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ringjallja pas vdekjes është e vërtetë dhe e sigurt, dhe është premtim i Allahut që nuk mund të ndryshohet.
2. Mohimi i ringjalljes nga jobesimtarët nuk bazohet në asnjë provë apo argument, por vetëm në injorancë dhe kokëfortësi.
3. Dituria e vërtetë e nxjerr njeriun nga errësira e mohimit dhe e drejton drejt besimit në fuqinë e Allahut, i Cili është i aftë ta krijojë krijesën për herë të parë dhe ta ringjallë përsëri.
4. Ky ajet i fton njerëzit të mendojnë për fuqinë e Allahut në krijim, sepse Ai që krijoi nga asgjëja, është i aftë ta kthejë atë në jetë përsëri.