Сура Ан-Нахль — Аят 39

1. Пояснение слов, требующих разъяснения:

— «لِيُبَيِّنَ» (лийубаййина) — «чтобы разъяснить, сделать ясным».

— «يَخْتَلِفُونَ فِيهِ» (йахталифуна фихи) — «то, в чём они расходились во мнениях»: речь о разногласиях относительно единобожия, воскрешения и пророчества.

— «كَاذِبِينَ» (казибин) — «лжецами», то есть теми, чьи утверждения оказались ложными.

1. Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о великой истине: Он непременно воскресит всех людей в День Суда. Это воскрешение произойдёт не напрасно, а с великой мудростью — чтобы стала очевидной истина в тех вопросах, о которых люди спорили и расходились: о единобожии, о воскрешении после смерти, о пророчестве. В День Воскрешения всё скрытое станет явным, и каждый увидит, что истина была в руках верующих, а не в руках отрицающих.

Кроме того, Аллах воскресит людей, чтобы те, кто не уверовал, сами убедились в том, что они были лжецами. Они отрицали воскрешение, клялись, что его не будет, утверждали, что у Аллаха есть сотоварищи, — но в День Суда они увидят своими глазами то, что отвергали, и поймут, что их слова были ложью, а их путь — заблуждением.

Этот аят — милость и предостережение одновременно. Милость — потому что Аллах не оставляет людей в неведении, а разъясняет им истину. Предостережение — потому что отрицание истины не останется без последствий. Тот, кто ищет правду искренне, найдёт её; тот же, кто упорствует в отрицании, в конце концов увидит свою ошибку, но уже тогда, когда это не принесёт ему пользы.

1. Наставление:

Задумайся, дорогой читатель: Аллах создал нас не для забавы и не оставил без цели. Он обещал разъяснить всё, в чём люди расходились, и это обещание непременно исполнится. Разве не разумно уже сейчас обратиться к своему Создателю, искать истину и следовать ей? Ведь Коран — это ясный свет, который ведёт к счастью в обоих мирах. Тот, кто принимает истину с открытым сердцем, обретёт покой и уверенность; а тот, кто отворачивается, лишь откладывает встречу с правдой, которая всё равно настигнет его. Пусть же этот аят станет для нас призывом к размышлению и шагом к искренней вере.