Suurah An-Nahl — Aayad 39

Macnaha Erayada:

• Liyubayyina: Si uu u caddeeyo oo u muujiyo.
• Yakhtalifuuna: Ay isku khilaafeen.
• Liya'lam: Si ay u ogaadaan.
• Kaadhibiin: Been badan.

Tafsiirka:

Waxa ay aayadani ku caddaynaysaa in Ilaahay (Subxaanahu watacaalaa) uu dadka dhamaantood soo bixin doono Maalinta Qiyaame, si uu u caddeeyo oo u muujiyo xaqiiqada waxyaabaha ay dadku isku khilaafeen ee ay ku kala geddisnaayeen, sida tawxiidka (cibaadada Eebe kaliya), su'aal ka dib soo noolaanshaha, iyo nabiyada la soo diray. Ilaahay wuxuu u soo bixin doonaa dadka si uu u kala saaro runta iyo baadilka, ugana caddeeyo mid kasta oo ay dadku ku murmeen.

Sidoo kale, waxa ay aayadani sheegeysaa in Ilaahay u soo bixin doono dadka si ay u ogaadaan kuwa gaalada ah (kuwa Eebe ka cawday) inay ahaayeen kuwo been badan, maxaa yeelay waxay ku dhaaran jireen in aanay jirin soo bixin iyo Qiyaame, waxayna beeniyeen soo noolaanshaha. Markaas waxaa u caddaan doona maalintaas inay ahaayeen kuwo been badan oo ku been sheegay Eebe, isla markaana beeniyey xaqa.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

1. Xaqiijinta soo bixinta iyo Qiyaamaha: Aayaddani waxay xaqiijinaysaa in Qiyaamuhu xaq yahay oo dhici doono, waana arrin ay ku mideysan yihiin dadka runta raaca.
2. Caddaaladda Ilaahay: Waxay muujinaysaa in Eebe uusan ku dhaafin dadka isku khilaafay, balse wuu kala xukumi doonaa si caddaalad ah, isagoo kala saaraya runta iyo baadilka.
3. Digtoonaanta iyo cibrada: Aayaddani waxay u digaysaa dadka inay ka fikiraan cawaaqibka been-abuurka iyo diidmada xaqa, isla markaana ugu bishaaraynaysa kuwa runta raaca inay guulaysan doonaan.
4. Xoojinta iimaanka: Waxay kordhinaysaa iimaanka qalbiga muslimka, maxaa yeelay waxay xaqiijinaysaa in Eebe uusan waxba ka lumin, isagoo soo bixin doona dadka dhamaantood si uu uga abaal-mariyo kuwa wanaagshay oo uga ciqaabo kuwa xumaantay.
5. Ka hadalka khilaafka iyo xalintiisa: Waxay ina baraysaa in khilaafka dadku uu xalkiisu yahay Maalinta Qiyaame, markaas waa inaan isku daynaa inaan ku xallino khilaafka annagoo ku tiirsan Kitaabka iyo Sunnada inta aannu dunida joogno.