Nahl · 39/128
Meal Okunuş — Nahl
لِيُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي يَخْتَلِفُونَ فِيهِ وَلِيَعْلَمَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّهُمْ كَانُوا كَاذِبِينَ ۝٣٩
Liyubaiyina lahumul lazee yakhtalifoona feehi wa liya`lamal lazeena kafarooo annahum kaanoo kaazibeen
📖 Türkçe Anlam
Ölen kimseyi Allah'ın diriltmeyeceği üzerine bütün güçleriyle Allah'a yemin ederler. Hayır; öyle değil, ayrılığa düştükleri şeyi onlara açıklamayı, inkar edenlerin kendilerinin yalancı olduklarını bileceklerini, Allah gerçekten vadetmiştir, fakat insanların çoğu bilmezler.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • لِيُبَيِّنَ: Açıklaması için, ortaya koyması için
  • يَخْتَلِفُونَ فِيهِ: Hakkında ihtilaf ettikleri (anlaşmazlığa düştükleri) şey
  • وَلِيَعْلَمَ: Ve bilmesi için, iyice anlaması için
  • كَاذِبِينَ: Yalancılar olduklarını

Tefsir:

Yüce Allah, kıyamet gününde bütün kullarını diriltecek ve huzurunda toplayacaktır. Peki, bunun hikmeti nedir? İşte bu âyet, o büyük günün iki önemli gayesini bizlere haber vermektedir:

Birincisi: Allah Teâlâ, insanları diriltip bir araya getirecek ki, onlara dünya hayatında haklarında ihtilafa düştükleri her şeyin gerçeğini apaçık göstersin. Kimin hak, kimin batıl üzere olduğunu, kimin doğru yolda, kimin sapıklıkta bulunduğunu bütün açıklığıyla ortaya koysun. Tevhid meselesi, peygamberlik, öldükten sonra dirilme, sevap ve ceza... İşte bunlar gibi insanların üzerinde anlaşmazlığa düştükleri bütün konular, o gün en net haliyle beyan edilecektir. Hiçbir şüpheye yer kalmayacak, hakikat güneş gibi parlayacaktır.

İkincisi: O gün, Allah'ı inkâr eden, O'na ortak koşan ve dirilişi yalanlayan kâfirler, kendilerinin ne kadar büyük bir yanılgı içinde olduklarını ve dünyada söyledikleri sözlerin tamamının yalan olduğunu bizzat göreceklerdir. Onlar, dünyada "Allah bizi diriltmeyecektir" diye yeminler ediyorlardı. İşte kıyamet günü, onların bu yeminlerinin boş olduğunu, iddialarının asılsız çıktığını ve gerçekten yalancı olduklarını anlayacakları gündür.

Sevgili kardeşim! Bu âyet bize, hiçbir şeyin boşuna yaratılmadığını ve bu dünyanın bir sonu olmadığını haber veriyor. Mutlaka bir hesap günü gelecek ve herkes yaptıklarının karşılığını görecektir. O gün gelmeden önce, bugün akıllı olalım. Allah'ın varlığına, birliğine, peygamberlerine ve ahiret gününe iman edelim. Çünkü o gün pişmanlık fayda vermeyecek, gerçekler herkese gösterilecektir. Rabbimiz bizi o büyük günde yüzü ak olanlardan eylesin. Âmin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 37-41 — Nahl

37إِن تَحْرِصْ عَلَىٰ هُدَاهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَن يُضِلُّ ۖ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِينَ
Onların doğru yolda olmalarına ne kadar özensen, yine de Allah, saptırdığını doğru yola iletmez. Onların yardımcıları da olmaz.
38وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ ۙ لَا يَبْعَثُ اللَّهُ مَن يَمُوتُ ۚ بَلَىٰ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
Ölen kimseyi Allah'ın diriltmeyeceği üzerine bütün güçleriyle Allah'a yemin ederler. Hayır; öyle değil, ayrılığa düştükleri şeyi onlara açıklamayı, inkar edenlerin kendilerinin yalancı olduklarını bileceklerini, Allah gerçekten vadetmiştir, fakat insanların çoğu bilmezler.
39لِيُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي يَخْتَلِفُونَ فِيهِ وَلِيَعْلَمَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّهُمْ كَانُوا كَاذِبِينَ
Ölen kimseyi Allah'ın diriltmeyeceği üzerine bütün güçleriyle Allah'a yemin ederler. Hayır; öyle değil, ayrılığa düştükleri şeyi onlara açıklamayı, inkar edenlerin kendilerinin yalancı olduklarını bileceklerini, Allah gerçekten vadetmiştir, fakat insanların çoğu bilmezler.
40إِنَّمَا قَوْلُنَا لِشَيْءٍ إِذَا أَرَدْنَاهُ أَن نَّقُولَ لَهُ كُن فَيَكُونُ
Bir şeyin olmasını istediğimiz zaman sözümüz sadece ona "Ol" dememizdir ve hemen olur.
41وَالَّذِينَ هَاجَرُوا فِي اللَّهِ مِن بَعْدِ مَا ظُلِمُوا لَنُبَوِّئَنَّهُمْ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً ۖ وَلَأَجْرُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
Haksızlığa uğratıldıktan sonra, Allah yolunda hicret eden kimseleri, and olsun ki, dünyada güzel bir yerde yerleştiririz. Ahiret ecri ise daha büyüktür, keşki bilseler!
NahlKuran Fihrist
128Ayet
MekkiRevelation
39Ayet

Meal — Nahl 39

Sure Nahl Ayet 39 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Ölen kimseyi Allah'ın diriltmeyeceği üzerine bütün güçleriyle Allah'a yemin ederler.…

Sure Ayet 39/128 — Nahl النحل (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Nahl Dinle, Nahl Meal, Nahl mp3, Nahl pdf. Ayet 37–41. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler