Sura An-Nahl — Vers 39

Betydning af udvalgte ord:

• "Li-yubayyina": For at gøre klart og tydeligt.
• "Yakhtalifūna fīhi": Det, som de er uenige om, såsom opstandelsen, enheden (Tawhid) og profetskabet.
• "Kādhibīn": Løgnere, dem der påstår noget falsk.

Fortolkning af verset:

Allah oprejser alle skabninger på Dommedagen for at gøre klart for dem sandheden om det, som de var uenige om her i verden – især spørgsmålet om opstandelsen, som nogle troede på, og andre benægtede. På denne dag vil Han vise dem, hvem der havde ret, og hvem der tog fejl. Desuden vil de, der fornægtede opstandelsen og svor på, at Allah ikke ville genoplive de døde, erfare og forstå med sikkerhed, at de var løgnere i deres påstande, både i deres benægtelse af opstandelsen og i deres påstand om, at Allah har medhjælpere og partnere. Sandheden vil blive åbenbaret for dem på en måde, så de ikke kan benægte den, og deres løgne vil blive gjort tydelige for dem selv og for alle andre.

Udledte visdomme og frugter:

1. Guds retfærdighed og visdom: Opstandelsen er en nødvendighed for Guds retfærdighed, så Han kan skelne sandhed fra løgn og belønne eller straffe i overensstemmelse hermed.
2. Advarsel mod stædighed: Verset advarer mod at benægte sandheden med vilje, for løgnen vil altid blive afsløret, hvis ikke i denne verden, så helt sikkert på Dommedagen.
3. Tryghed for de troende: De troende kan være trygge ved, at deres tro ikke er forgæves, og at sandheden vil sejre, selvom den er forsinket.
4. Opmuntring til at søge viden: Da uenigheder kun løses gennem viden og klarhed, opfordrer verset os til at søge viden om religionen og undgå blind følgelse og uvidenhed.
5. Alvoren i at lyve om Gud: At tillægge Gud løgne eller benægte Hans løfter er en alvorlig synd, som vil blive gjort tydelig på en skændig måde på Dommedagen.