Сура Ан-Нахль Аят 47 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Або що Ми не схопимо їх тоді, коли вони налякані?…

Ан-Нахль · 47/128

Переклад Вимова — Ан-Нахль

أَوْ يَأْخُذَهُمْ عَلَىٰ تَخَوُّفٍ فَإِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ ۝٤٧

🔤 Transliteration

Aw yaakhuzahum `alaa takhawwuf; fa inna Rabbakum la Ra`oofur Raheem

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Або що Ми не схопимо їх тоді, коли вони налякані? Воістину, твій Господь — Жалісливий, Милосердний

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слухати

📜 Аят 45-49 — Ан-Нахль

45أَفَأَمِنَ الَّذِينَ مَكَرُوا السَّيِّئَاتِ أَن يَخْسِفَ اللَّهُ بِهِمُ الْأَرْضَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ

Невже ті, які вдаються до лихих хитрощів, упевнені, що Ми не примусимо землю поглинути їх, або що кара не прийде до них звідти, звідки вони й не чекають

46أَوْ يَأْخُذَهُمْ فِي تَقَلُّبِهِمْ فَمَا هُم بِمُعْجِزِينَ

Або що Ми не схопимо їх під час їхніх справ, і не уникнуть цього вони

47أَوْ يَأْخُذَهُمْ عَلَىٰ تَخَوُّفٍ فَإِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ

Або що Ми не схопимо їх тоді, коли вони налякані? Воістину, твій Господь — Жалісливий, Милосердний

48أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَىٰ مَا خَلَقَ اللَّهُ مِن شَيْءٍ يَتَفَيَّأُ ظِلَالُهُ عَنِ الْيَمِينِ وَالشَّمَائِلِ سُجَّدًا لِّلَّهِ وَهُمْ دَاخِرُونَ

Невже вони не спостерігали за речами, які створив Аллаг? Їхні тіні схиляються направо й наліво, смиренно вклоняються перед Аллагом

49وَلِلَّهِ يَسْجُدُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مِن دَابَّةٍ وَالْمَلَائِكَةُ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ

Перед Аллагом падають ниць ті, хто на небесах і на землі — тварини, ангели, й вони не вивищуються

← Аят 46 📖 Ан-Нахль Аят 48 →

Ан-НахльПокажчик Корану

128Аят

MeccanRevelation

47Аят

Переклад — Ан-Нахль 47

Сура Ан-Нахль Аят 47 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Або що Ми не схопимо їх тоді, коли вони налякані?…

Сура Аят 47/128 — Ан-Нахль النحل (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Ан-Нахль Слухати, Ан-Нахль Переклад, Ан-Нахль mp3, Ан-Нахль pdf. Аят 45–49. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3