Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- تَخَوُّفٍ: Do të thotë humbje e pakësim gradual, ose frikë dhe pritje e ndëshkimit.
Tefsiri i ajetit:
A mos vallë jobesimtarët që kurdisin dredhi kundër të Dërguarit të Allahut dhe besimtarëve, janë të sigurt se Allahu nuk do t'i dënojë? A nuk kanë frikë se Ai do t'i shkatërrojë ata duke i fundosur në tokë, ashtu siç e bëri me Karunin, ose se dënimi do t'u vijë atyre prej një vendi që ata as nuk e presin e as nuk e ndiejnë? Apo se Ai do t'i marrë ata ndërsa janë në udhëtime dhe lëvizje të tyre, duke ua pakësuar pasurinë, jetën dhe frytet, derisa t'i shkatërrojë krejtësisht? Apo se Ai do t'i marrë ata në gjendje frike dhe pritjeje të dënimit, duke i lënë të jetojnë në ankth e tmerr? Por Allahu nuk nxiton me dënim, sepse Zoti juaj është i Butë dhe i Mëshirshëm ndaj krijesave të Tij. Ai u jep afat robërve të Tij dhe nuk i dënon menjëherë, me shpresë që ata të pendohen dhe t'i kthehen Atij.
Përfitimet nga ky ajet:
- Allahu është i Butë dhe i Mëshirshëm me robërit e Tij, sepse nuk nxiton me dënim, por u jep afat për t'u penduar.
- Dënimi i Allahut mund të vijë në çdo kohë dhe në çdo mënyrë, prandaj njeriu duhet të jetë gjithmonë i kujdesshëm dhe i bindur ndaj Zotit të tij.
- Ky ajet na mëson se frika nga Allahu dhe pritja e dënimit të Tij është një ndër mënyrat që e mban njeriun larg mëkateve dhe e afron atë drejt pendimit.
- Mëshira e Allahut është e madhe, sepse Ai nuk e shkatërron popullin menjëherë për shkak të mëkateve të tyre, por u jep mundësi për t'u kthyer në rrugën e drejtë.
📜 Ajet 45-49 — Surja En-Nehl
Përkthim — En-Nehl 47
Surja En-Nehl Ajet 47 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : ose (a janë të sigurtë ata) se nuk do t’i…Surja Ajet 47/128 — Surja En-Nehl النحل (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja En-Nehl Dëgjo, Surja En-Nehl Përkthim, Surja En-Nehl mp3, Surja En-Nehl pdf. Ajet 45–49. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








