翻译 — Tafsir
需要解释的词语:
- عَلَى تَخَوُّفٍ:意为“在恐惧和担忧的状态下”,即真主在他们恐惧和警惕时降临惩罚,让他们逐渐遭受损失,如财产减少、生命消逝,直到彻底毁灭。
- رَءُوفٌ رَّحِيمٌ:至仁至慈的,真主对祂的仆人们极其慈爱,不急于惩罚,给予他们悔改的机会。
经文解释:
这节经文继续警告那些否认真理、策划阴谋的人,他们难道不害怕真主的惩罚吗?真主可能在他们毫无察觉的情况下突然降临惩罚,也可能在他们恐惧和担忧的状态下,逐步削减他们的财产和寿命,让他们在惊恐中慢慢走向毁灭。真主是全能的,无论他们处于何种状态,都无法逃脱真主的掌控。
然而,真主并没有立即惩罚他们,而是给予他们宽限和机会,这是因为真主对祂的仆人们是至仁至慈的。祂的慈爱体现在不急于降下惩罚,而是希望人们能够醒悟、悔改、回归正道。真主的仁慈是广阔的,祂愿意饶恕那些悔过自新的人,也愿意赐予他们今世和后世的美好。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文让我们深刻感受到真主的慈爱与宽容。真主虽然全能,足以在任何时刻惩罚作恶者,但祂却选择以仁慈对待世人,给予我们时间悔改。这是何等的恩典!我们应当珍惜真主给予的每一次机会,不要沉溺于罪恶之中,不要以为真主的惩罚不会降临。真主的仁慈是真实的,但祂的惩罚也是严厉的。让我们趁现在还有机会,赶紧回归真主,向祂忏悔,祈求祂的宽恕和慈悯。真主喜爱悔改的人,祂的慈爱之门永远敞开,只要我们愿意回头,祂就会接纳我们。愿我们都能成为真主所慈爱的人,获得今世和后世的双重幸福。
📜 节 45-49 — 章 蜜蜂章
翻译 — 蜜蜂章 47
章 蜜蜂章 节 47 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 或逐渐惩治他们,因为你们的主确是至爱的,确是至慈的。章 节 47/128 — 章 蜜蜂章 النحل (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 蜜蜂章 聆听, 章 蜜蜂章 翻译, 章 蜜蜂章 mp3, 章 蜜蜂章 pdf. 节 45–49. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








