சூரா அன்-நஹ்ல் — வசனம் 47

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• عَلَىٰ تَخَوُّفٍ: அச்சத்தின் மீது / அச்சத்துடன் கூடிய நிலையில். அதாவது, அவர்கள் தமது செல்வங்களும் உயிர்களும் குறைக்கப்படுவதைக் கண்டு அஞ்சிக் கொண்டிருக்கும் நிலையில் அவர்களைப் பிடிப்பது. சில அறிஞர்கள் இதற்கு "படிப்படியாகக் குறைத்தல்" (تنقّص) என்றும் பொருள் கூறியுள்ளனர்.

விளக்கம்:

இறைவன் இந்த வசனத்தில் முன்னர் கூறிய எச்சரிக்கைகளைத் தொடர்ந்து, இன்னொரு நிலையையும் சுட்டிக்காட்டுகிறார். அதாவது, இறைவன் அவர்களைப் பிடிப்பதற்கு வேறு வழிகளும் உள்ளன. சில சமயம் அவர்கள் தமது செல்வங்கள், உயிர்கள், விளைச்சல்கள் ஆகியவற்றில் படிப்படியாகக் குறைவைச் சந்தித்துக் கொண்டே இருப்பார்கள். அவர்களின் செல்வம் குறைகிறது, அவர்களின் ஆயுள் குறைகிறது, அவர்களின் பலம் குறைகிறது — இப்படி அவர்கள் அச்சத்துடனும் கவலையுடனும் வாழ்ந்து கொண்டிருப்பார்கள். இந்த நிலையிலும் இறைவன் அவர்களைப் பிடிக்க வல்லவன்.

ஆனால், இறைவன் அவர்களை உடனடியாகத் தண்டிப்பதில்லை. ஏனெனில், அவன் மிகக் கருணையுள்ளவன், மிக்க இரக்கமுள்ளவன். அவன் தன் அடியார்களுக்கு மன்னிப்பதற்கும், அவர்கள் திருந்துவதற்கும் வாய்ப்பளிக்கிறான். அவன் அவசரப்படுவதில்லை. அவன் கருணையினால் அவர்களுக்கு அவகாசம் வழங்குகிறான். அவர்கள் தம்மைத் திருத்திக் கொண்டு, இறைவனிடம் திரும்பினால் அவர்களை மன்னித்து விடுகிறான்.

பயன்கள்:

1. இறைவனின் கருணை மகத்தானது: இந்த வசனம் நமக்குக் கற்பிக்கும் மிகப்பெரிய பாடம் என்னவென்றால், இறைவன் எவ்வளவு கருணையுள்ளவன் என்பதே. அவன் தன் அடியார்கள் பாவம் செய்தாலும், அவர்களை உடனே தண்டிக்காமல் பொறுமையுடன் காத்திருக்கிறான். இது நம்மை இறைவனின் பக்கம் ஈர்க்கிறது.
2. திருந்துவதற்கான வாய்ப்பு: இறைவன் நமக்கு அவகாசம் அளிப்பது, நாம் திருந்துவதற்கான வாய்ப்பாகும். நாம் இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தி, நம் வாழ்க்கையைச் சீர்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும்.
3. இறைவனின் தண்டனையிலிருந்து தப்ப முடியாது: இறைவன் கருணையுள்ளவன் என்றாலும், அவனது தண்டனையை யாரும் தவிர்க்க முடியாது. எனவே, அவனது கருணையைப் பெறுவதற்கு நாம் அவனுக்குக் கட்டுப்பட்டு நடக்க வேண்டும்.
4. இஸ்லாத்தின் அழகிய பார்வை: இந்த வசனம் இஸ்லாத்தின் அழகிய அம்சத்தை வெளிப்படுத்துகிறது — இறைவன் தன் படைப்புகள் மீது அன்பும் கருணையும் கொண்டவன். அவன் அழிப்பதற்காக அல்ல, மாறாக வழிகாட்டுவதற்காகவே எச்சரிக்கிறான்.