සූරා අන්-නහ්ල් — ආයාත් 47

වචනාර්ථ:

• عَلَى تَخَوُّفٍ – භීතියක් මත හෝ ක්රමයෙන් අඩු කරමින් (ධනය, ආයුෂ සහ ඵලදාව අඩු කරමින්)
• لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ – ඉතාමත් කරුණාවන්ත හා දයානුකම්පිතය

අර්ථ විවරණය:

මෙම උතුම් වාක්යය තුළ අල්ලාහ් තආලා අවිශ්වාසිකයින්ට අනතුරු අඟවමින් පවසන්නේ, ඔවුන් තම සැලසුම් සහ කුමන්ත්‍රණ සකස් කරමින් සිටියදී, අල්ලාහ් ඔවුන්ව ග්‍රහණය කර ගැනීමට බලය ඇති බවයි. එනම්, ඔවුන් බියෙන් සිටින අතරතුරේදීම හෝ ඔවුන්ගේ ධනය, ආයුෂ සහ ඵලදාව ක්‍රමයෙන් අඩු කරමින් ඔවුන්ව අල්ලා ගැනීමට අල්ලාහ් බලය ඇත. ඔවුන් යම් ආකාරයක ආරක්ෂාවක් හෝ නිදහසක් ලබා සිතන්නේ නම්, එය ඔවුන්ගේ වැරදි මතයකි. මන්ද, අල්ලාහ්ට ඔවුන්ව ඕනෑම මොහොතක, ඕනෑම තත්වයකදී ග්‍රහණය කර ගත හැකිය.

කෙසේ වෙතත්, අල්ලාහ් තආලා ඉක්මනින් දඬුවම් නොකරන්නේ ඔහුගේ අතිමහත් කරුණාව සහ දයාව නිසාය. ඔහු තම ගැතියන්ට කාලය ලබා දෙන්නේ ඔවුන් තම වැරදි වටහාගෙන පසුතැවිලි වී යහමඟට පැමිණීම සඳහාය. ඔහු දඬුවම් කිරීමට ඉක්මන් නොවී, ඉවසීමෙන් කටයුතු කරන්නේ ඔවුන් කෙරෙහි දක්වන කරුණාව නිසාය.

උගත හැකි පාඩම්:

1. අල්ලාහ් තආලා අතිමහත් කරුණාවන්තය. ඔහු තම ගැතියන්ගේ වැරදි නොතකා හරිමින්, ඔවුන්ට අවස්ථාව ලබා දෙන්නේ ඔවුන් යහමඟට පැමිණීම සඳහාය. මෙය අපට උගන්වන්නේ අපගේ ජීවිතයේදීද අන් අය කෙරෙහි ඉවසීමෙන් හා කරුණාවෙන් කටයුතු කළ යුතු බවයි.
2. මිනිසා තමාට ආරක්ෂාවක් හෝ බලයක් ඇතැයි සිතීම මුළාවකි. සැබෑ බලය අයත් වන්නේ අල්ලාහ්ට පමණි. එබැවින් අප සැමවිටම ඔහු කෙරෙහි බියෙන් හා ගෞරවයෙන් සිටිය යුතුය.
3. අල්ලාහ්ගේ දඬුවම ප්‍රමාද වීම ඔහුගේ දුර්වලකම නොව, ඔහුගේ කරුණාවේ සලකුණකි. මෙය අපට උගන්වන්නේ, අප වැරදි කළ විට පසුතැවිලි වී යහමඟට පැමිණීමට ඇති අවස්ථාව අප අතපසු නොකළ යුතු බවයි.
4. අල්ලාහ් තආලාගේ දයාව අතිමහත්ය. ඔහු තම ගැතියන්ට ආදරය කරන අතර, ඔවුන්ව දඬුවමට පත් කිරීමට ඔහු කැමති නැත. එබැවින් අප ඔහුගේ කරුණාව අපේක්ෂා කරමින්, ඔහුට අවනත වී ජීවත් විය යුතුය.