Sura An-Nahl — Werset 47

Znaczenie słów:

• عَلَى تَخَوُّفٍ – w stanie strachu i obawy, stopniowo, w miarę zmniejszania się ich dóbr i życia.
• لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ – zaprawdę, wasz Pan jest Pełen Dobroci i Miłosierny.

Tafsir (wyjaśnienie):

Czyż ci, którzy knują intrygi przeciwko prawdzie, czują się bezpieczni przed tym, że Bóg pochwyci ich w chwili, gdy się tego obawiają i spodziewają? Albo że ześle na nich karę stopniowo, zabierając im ich majątki, życie i owoce, aż do ich całkowitej zagłady? Bóg jest w stanie ukarać ich w każdym stanie – czy to w czasie ich podróży, czy w chwili strachu przed Jego karą. Oni nie zdołają umknąć przed Jego mocą ani Go przechytrzyć. Jednak wasz Pan jest Pełen Dobroci i Miłosierny – nie spieszy się z karą, lecz daje czas swoim sługom, aby mogli się nawrócić i wrócić do Niego. Jego łaskawość przejawia się w tym, że nie pochwyca ich natychmiast za ich grzechy, lecz cierpliwie czeka na ich skruchę.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Miłosierdzie Boga jest ogromne – nawet wobec tych, którzy zasługują na karę, Bóg okazuje cierpliwość i daje im czas na opamiętanie.
2. Strach przed karą Bożą jest naturalnym bodźcem do powrotu na prostą drogę i unikania grzechów.
3. Bóg kontroluje wszystko – nikt nie zdoła uciec przed Jego sprawiedliwością, ale Jego miłosierdzie poprzedza Jego gniew.
4. Werset ten uczy nas, że Bóg nie pragnie zguby ludzi, lecz ich zbawienia – dlatego zwleka z karą, aby dać im szansę na poprawę.
5. Zachęca do pokory i ciągłej świadomości obecności Boga, który widzi wszystkie nasze czyny i jest blisko swoich sług.