Sure An-Nahl — Vers 67

Forklaring av enkeltord:

• سَكَرًا – betyr rusmiddel (vin) som ble laget av fruktene før det ble forbudt.
• رِزْقًا حَسَنًا – betyr god og tillatt næring, som dadler, druer, rosiner, eddik og sirup.

Tolkning av verset:

Blant Allahs store gaver til dere, mennesker, er fruktene fra palmetrær og vindruer. Av disse lager dere både rusmidler (som var tillatt før forbudet kom) og god, ren næring som dadler, druer, rosiner og annet nyttig. Dette viser Allahs makt og omsorg for sine tjenere. I denne vekslingen mellom det som er skadelig og det som er nyttig, ligger et tydelig tegn på Allahs storhet for folk som bruker fornuften og tenker grundig over skaperverkets under.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Allah har gitt menneskene mange velsignelser i naturen, og fruktene er et bevis på Hans nåde og omsorg.
• Verset lærer oss å skille mellom det som er skadelig (som rusmidler) og det som er nyttig og godt (som ren næring), og at vi bør velge det gode.
• Det oppfordrer oss til å bruke fornuften og reflektere over Allahs tegn i skaperverket, noe som styrker troen og takknemligheten.
• Islam veileder oss gradvis mot det beste, og dette verset minner oss om at Allah alltid ønsker det som er til det gode for oss, både i dette livet og i det hinsidige.