Nahl · 67/128
Meal Okunuş — Nahl
وَمِن ثَمَرَاتِ النَّخِيلِ وَالْأَعْنَابِ تَتَّخِذُونَ مِنْهُ سَكَرًا وَرِزْقًا حَسَنًا ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ۝٦٧
Wa min samaraatin nakheeli wal a`nnaabi tattakhizoona minhu sakaranw wa rizqann hasanaa; inna fee zaalika la Aayatal liqawminy ya`qiloon
📖 Türkçe Anlam
Hurma ağaçlarının meyvelerinden ve üzümlerden şerbet, şıra (içecek) ve güzel rızık elde edersiniz. Düşünen millet için bunda ibret vardır.

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Seker: Sarhoşluk veren, aklı örten içki (hamr).
  • Rızkın hasen: Güzel, helal ve faydalı rızık; hurma, üzüm, kuru üzüm, sirke, pekmez gibi nimetler.

Tefsir:

Allah Teâlâ, kullarına olan sonsuz rahmetinin bir tecellisi olarak hurma ağaçlarının ve üzüm bağlarının meyvelerinden bahsetmektedir. Bu meyvelerden insanlar, o dönemde henüz haram kılınmamış olan sarhoşluk veren içkiler elde ediyorlardı. Ancak bu, aklı gideren ve insana zarar veren bir kullanım şekliydi. Bunun yanında, aynı meyvelerden hurma, kuru üzüm, pekmez, sirke gibi hem bedene güç veren hem de damak tadına hitap eden tertemiz ve güzel rızıklar da elde etmektedirler. İşte bu nimetler, Allah'ın kudretine ve kullarına olan ikramına işaret eden apaçık delillerdir. Aklını kullanan, düşünen ve bu nimetlerin yaratıcısını tanıyan kimseler için burada büyük bir ibret ve hikmet vardır.

Davet ve İbret:

Ey iman edenler! Şu etrafınıza bir bakın; hurmanın tatlılığında, üzümün serinliğinde Rabbimizin size olan sevgisinin izlerini görün. O, size hem bedeninizi besleyen hem de ruhunuzu şükürle dolduran sayısız nimetler vermiştir. Aklınızı koruyun, onu sarhoşlukla örtmeyin; çünkü akıl, Allah'ı tanımanın ve O'nun ayetlerini anlamanın anahtarıdır. Bu nimetleri veren Allah'a şükredin ki, O da size daha fazlasını versin. Unutmayın ki, her bir meyvede, her bir damla tatda, sizi yaratan ve size ikram eden Allah'ın büyüklüğüne dair bir işaret vardır. Aklınızı kullanın, düşünün ve iman edin; kurtuluşunuz bundadır.



📜 Ayet 65-69 — Nahl

65وَاللَّهُ أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّقَوْمٍ يَسْمَعُونَ
Allah gökten su indirir ve ölümünden sonra yeryüzünü diriltir. Kulak veren kimseler için bunda ibret vardır.
66وَإِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعَامِ لَعِبْرَةً ۖ نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِي بُطُونِهِ مِن بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَّبَنًا خَالِصًا سَائِغًا لِّلشَّارِبِينَ
Hayvanlarda da size ibretler vardır. Bağırsaklarındakiler ile kan arasından, içenlere halis ve içimi kolay süt içiririz.
67وَمِن ثَمَرَاتِ النَّخِيلِ وَالْأَعْنَابِ تَتَّخِذُونَ مِنْهُ سَكَرًا وَرِزْقًا حَسَنًا ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Hurma ağaçlarının meyvelerinden ve üzümlerden şerbet, şıra (içecek) ve güzel rızık elde edersiniz. Düşünen millet için bunda ibret vardır.
68وَأَوْحَىٰ رَبُّكَ إِلَى النَّحْلِ أَنِ اتَّخِذِي مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا وَمِنَ الشَّجَرِ وَمِمَّا يَعْرِشُونَ
Rabbin bal arısına: "Dağlarda, ağaçlarda ve hazırlanmış kovanlarda yuva edin; sonra her çeşit üründen ye; sonra da Rabbinin işlemen için gösterdiği yollardan yürü" diye öğretti. Karınlarından insanlara şifa olan çeşitli renklerde bal çıkar. Düşünen bir millet için bunda ibret vardır.
69ثُمَّ كُلِي مِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ فَاسْلُكِي سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلًا ۚ يَخْرُجُ مِن بُطُونِهَا شَرَابٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ فِيهِ شِفَاءٌ لِّلنَّاسِ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
Rabbin bal arısına: "Dağlarda, ağaçlarda ve hazırlanmış kovanlarda yuva edin; sonra her çeşit üründen ye; sonra da Rabbinin işlemen için gösterdiği yollardan yürü" diye öğretti. Karınlarından insanlara şifa olan çeşitli renklerde bal çıkar. Düşünen bir millet için bunda ibret vardır.
NahlKuran Fihrist
128Ayet
MekkiRevelation
67Ayet

Meal — Nahl 67

Sure Nahl Ayet 67 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Hurma ağaçlarının meyvelerinden ve üzümlerden şerbet, şıra (içecek) ve güzel…

Sure Ayet 67/128 — Nahl النحل (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Nahl Dinle, Nahl Meal, Nahl mp3, Nahl pdf. Ayet 65–69. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler