Sura En-Nahl — Ajet 67

Značenje riječi:

• Sekeran – opojno piće, vino (prije nego što je zabranjeno).
• Rizkan hasenan – lijepa, dobra opskrba; misli se na hurme, grožđe, suho grožđe, ocat, slatki sirup (dibis) i slične korisne plodove.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah nas podsjeća na Svoje brojne blagodati prema ljudima. Od plodova palmi (hurmi) i vinove loze (grožđa) čovjek pravi opojna pića koja oduzimaju razum – a to nije dobro – ali od istih plodova priprema i lijepu i čistu opskrbu kojom se koristi u svakodnevnom životu, poput svježih hurmi, suhih hurmi, grožđa, suhog grožđa, octa i slatkog sirupa. Napomena: spominjanje opojnog pića u ovom ajetu bilo je prije nego što je vino zabranjeno, a kasnije je ta dozvola ukinuta ajetom: "Pa izbjegavajte ga" (El-Ma'ide, 90).

U ovome što je navedeno – od stvaranja palmi i vinove loze, izvođenja plodova iz njih, i mogućnosti da čovjek od njih pravi različite stvari – doista se nalazi jasan dokaz Allahove moći, mudrosti i blagodati prema Njegovim robovima. Međutim, ovaj dokaz i pouku shvaćaju samo ljudi koji razumom promišljaju i koji se poučavaju Allahovim znakovima, za razliku od onih koji ne koriste svoj razum na ispravan način.

Pouke iz ajeta:

• Allahovi znakovi u prirodi su brojni i očigledni; od iste biljke čovjek može napraviti i štetno (opojno) i korisno – što ukazuje na čovjekov izbor između dobra i zla.
• Islam je vjerovanje razuma; Allah nas poziva da razmišljamo i promišljamo o stvarima, jer samo onaj ko koristi razum može spoznati istinu.
• Blagodati koje uživamo u hrani i piću nisu slučajnost, već su djelo Uzvišenog Allaha – što nas obavezuje na zahvalnost i pokornost Njemu.
• Zabrana opojnih pića dolazi iz Allahove milosti prema čovjeku, jer On želi sačuvati naš razum, imetak, zdravlje i društvo od propasti.
• U svakodnevnim stvarima poput hurmi i grožđa krije se duboka mudrost i dokaz Stvoritelja – pa koliko li je tek velika Allahova moć u većim i složenijim stvarima!