സൂറ അൻ-നഹ്ല് — ആയത്ത് 84

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* شَهِيدًا (ശഹീദൻ): സാക്ഷി - ഓരോ സമുദായത്തിൽ നിന്നും അവരുടെ പ്രവാചകൻ സാക്ഷിയായി വരുന്നതിനെ കുറിക്കുന്നു.

* لَا يُؤْذَنُ (ലാ യുഅ്ദനു): അനുവാദം നൽകപ്പെടുകയില്ല - ഖേദം പ്രകടിപ്പിക്കാനോ ഒഴികഴിവ് പറയാനോ അവസരം നൽകപ്പെടുകയില്ല.

* يُسْتَعْتَبُونَ (യുസ്തഅ്തബൂൻ): അവരോട് മാപ്പ് ചോദിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുക - അല്ലാഹുവിനെ പ്രീതിപ്പെടുത്താൻ വേണ്ടി അവരോട് പ്രായശ്ചിത്തം ചോദിക്കപ്പെടുകയില്ല.

വ്യാഖ്യാനം:

പ്രിയ സഹോദരരേ, അല്ലാഹു തന്റെ ദൂതനോട് പറയുന്നു: അന്ത്യനാളിനെക്കുറിച്ച് ജനങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുക. അന്നേ ദിവസം ഓരോ സമുദായത്തിൽ നിന്നും അവരിലേക്ക് അയയ്ക്കപ്പെട്ട പ്രവാചകനെ നാം സാക്ഷിയായി എഴുന്നേൽപ്പിക്കും. അദ്ദേഹം തന്റെ സമുദായത്തിലെ വിശ്വാസികളുടെ വിശ്വാസത്തിനും അവിശ്വാസികളുടെ നിഷേധത്തിനും സാക്ഷ്യം വഹിക്കും. ഓരോ പ്രവാചകനും തന്റെ സമുദായത്തിന് ദൈവിക സന്ദേശം എത്തിച്ചുകൊടുത്തിട്ടുണ്ടാകും; അതിനുശേഷം ഒഴികഴിവ് പറയാൻ യാതൊരു സാധ്യതയും അവശേഷിക്കുകയില്ല.

അതിനുശേഷം സത്യനിഷേധികൾക്ക് അനുവാദം നൽകപ്പെടുകയില്ല - അവർക്ക് ഖേദം പ്രകടിപ്പിക്കാനോ, ക്ഷമാപണം നടത്താനോ, ന്യായീകരണം പറയാനോ അവസരം ലഭിക്കുകയില്ല. അവരോട് "നിങ്ങൾ അല്ലാഹുവിനെ പ്രീതിപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കൂ" എന്ന് ആവശ്യപ്പെടുകയുമില്ല. കാരണം, അതിനുള്ള സമയം കഴിഞ്ഞുപോയിരിക്കുന്നു. ഇഹലോകം പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഭൂമിയായിരുന്നു; അവിടെ അവർക്ക് തൗബ ചെയ്യാനും നന്മകൾ ചെയ്യാനും അവസരം ലഭിച്ചിരുന്നു. എന്നാൽ അവർ അത് നിരസിച്ചു. പരലോകം കണക്ക് ചോദിക്കുന്ന ഭൂമിയാണ്, പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഭൂമിയല്ല. അവിടെ പശ്ചാത്താപത്തിനോ പ്രായശ്ചിത്തത്തിനോ ഒരു വാതിലും തുറക്കപ്പെടുകയില്ല.

ഈ വചനം നമുക്ക് ഒരു വലിയ പാഠമാണ് നൽകുന്നത്: ഇന്ന്, ഈ ജീവിതത്തിൽ, അല്ലാഹുവിലേക്ക് മടങ്ങാനും, പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് പശ്ചാത്തപിച്ച് മാപ്പ് ചോദിക്കാനും, നന്മയുടെ പാതയിലേക്ക് തിരിയാനും നമുക്ക് അവസരമുണ്ട്. ഈ അവസരം വിലപ്പെട്ടതാണ്; അത് നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്. അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യത്തിന്റെ വാതിൽ ഇപ്പോൾ തുറന്നിരിക്കുന്നു. ഈ ജീവിതം അവസാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, നമ്മുടെ നാഥനിലേക്ക് മടങ്ങുകയും, അവന്റെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം അനുസരിച്ച് ജീവിക്കുകയും ചെയ്യാം. അതാണ് വിജയത്തിന്റെ പാത. അല്ലാഹു നമ്മെ എല്ലാവരെയും അവന്റെ പ്രീതിക്കായി പ്രവർത്തിക്കുന്നവരിൽ ഉൾപ്പെടുത്തട്ടെ.