Nəhl surəsi Ayə 84 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Hər ümmətdən bir şahid göndərəcəyimiz gün, kafirlərə üzrxahlıq etməyə izin…

Nəhl · 84/128

Tərcümə Transliterasiya — Nəhl surəsi

وَيَوْمَ نَبْعَثُ مِن كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا ثُمَّ لَا يُؤْذَنُ لِلَّذِينَ كَفَرُوا وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ ۝٨٤

🔤 Transliteration

Wa yawma nab`asu min kulli ummatin shaheedan summa laa yu`zanu lillazeena kafaroo wa laa hum yusta`taboon

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Hər ümmətdən bir şahid göndərəcəyimiz gün, kafirlərə üzrxahlıq etməyə izin verilməyəcək və üzr diləmələri də tələb olunmayacaqdır.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

Şəhid: Burada şahid, yəni ümmətinə göndərilmiş peyğəmbər mənasındadır. O, öz ümmətinin iman gətirənlərinə və kafir olanlarına şəhadət edəcəkdir.
Yüstə'təbun: Bu, "onlardan razılıq istənilməz" deməkdir. Yəni onlardan tövbə edib Allaha yaxınlaşmaq tələb olunmaz, çünki artıq bunun vaxtı keçmişdir.

Təfsir:

Ey Peyğəmbər! O günü yada sal ki, Qiyamət günü hər ümmətdən onlara göndərilmiş peyğəmbərini şahid olaraq dirildəcəyik. O peyğəmbər öz ümmətinin iman gətirənlərinə və küfr edənlərinə şəhadət edəcəkdir. Həmin gün kafirlərə üzr istəməyə icazə verilməyəcək və onlardan tövbə edib Allaha xoş gələn əməllər etmək tələb olunmayacaqdır. Çünki dünya həyatı əməl yeri idi, axirət isə yalnız hesab və cəza yeridir. O gün artıq iş bitmiş, hökm verilmişdir.

Bu ayə bizə xəbərdarlıq edir ki, fürsət əlverişli ikən, yəni bu dünyada ikən Allaha üz tutmaq, tövbə etmək və saleh əməllərlə Onun razılığını qazanmaq lazımdır. Axirətdə isə peşmançılıq və üzr istəmək fayda verməyəcəkdir. Elə isə, ey möminlər, bu günü fürsət bilin! Hələ vaxt varkən Allahın rəhmətinə qovuşmağa çalışın. Çünki o gün gələndə heç bir üzr qəbul olunmayacaq və heç bir bəhanə eşidilməyəcəkdir. Allahın rəhməti genişdir, qapısı açıqdır - tövbə qapısını heç vaxt üzünüzə bağlamayın!

📜 Ayə 82-86 — Nəhl surəsi

82فَإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ الْمُبِينُ

Əgər üz çevirsələr, bil ki, sənin vəzifən ancaq aşkar təbliğat aparmaqdır.

83يَعْرِفُونَ نِعْمَتَ اللَّهِ ثُمَّ يُنكِرُونَهَا وَأَكْثَرُهُمُ الْكَافِرُونَ

Onlar Allahın neməti haqqında bildikləri halda, sonradan onu inkar edirlər. Onların çoxu kafirdir.

84وَيَوْمَ نَبْعَثُ مِن كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا ثُمَّ لَا يُؤْذَنُ لِلَّذِينَ كَفَرُوا وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ

Hər ümmətdən bir şahid göndərəcəyimiz gün, kafirlərə üzrxahlıq etməyə izin verilməyəcək və üzr diləmələri də tələb olunmayacaqdır.

85وَإِذَا رَأَى الَّذِينَ ظَلَمُوا الْعَذَابَ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ

Zalımlar əzab çəkməyə başladıqda, onların əzabı yüngülləşdirilməyəcək və onlara möhlət də verilməyəcəkdir.

86وَإِذَا رَأَى الَّذِينَ أَشْرَكُوا شُرَكَاءَهُمْ قَالُوا رَبَّنَا هَٰؤُلَاءِ شُرَكَاؤُنَا الَّذِينَ كُنَّا نَدْعُو مِن دُونِكَ ۖ فَأَلْقَوْا إِلَيْهِمُ الْقَوْلَ إِنَّكُمْ لَكَاذِبُونَ

Müşriklər Allaha qoşduqları şəriklərini gördükdə deyəcəklər: “Ey Rəbbimiz! Bunlar bizim Səndən başqa ibadət etdiyimiz şəriklərimizdir!” Bütlər isə onlara: “Şübhəsiz ki, siz yalançısınız!”– deyə cavab qaytaracaqlar.

← Ayə 83 📖 Nəhl Ayə 85 →

NəhlQuran İndeksi

128Ayə

MəkkəRevelation

84Ayə

Tərcümə — Nəhl 84

Nəhl surəsi Ayə 84 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Hər ümmətdən bir şahid göndərəcəyimiz gün, kafirlərə üzrxahlıq etməyə izin…

Surə Ayə 84/128 — Nəhl surəsi النحل (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nəhl surəsi Dinlə, Nəhl surəsi Tərcümə, Nəhl surəsi mp3, Nəhl surəsi pdf. Ayə 82–86. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3