Surah An-Nahl — Ayat 86

Makna Perkataan:

• شُرَكَاءَهُمْ - Sekutu-sekutu mereka iaitu berhala-berhala yang mereka sembah selain Allah.
• نَدْعُو مِن دُونِكَ - Kami menyembah dan menyeru selain daripada-Mu.
• فَأَلْقَوْا إِلَيْهِمُ الْقَوْلَ - Maka berhala-berhala itu menjawab dan berkata kepada mereka.

Tafsiran Ayat:

Apabila orang-orang musyrik melihat pada hari kiamat nanti berhala-berhala yang mereka sembah selama ini di dunia, mereka berkata: "Wahai Tuhan kami! Inilah sekutu-sekutu kami yang dahulu kami sembah dan seru selain daripada-Mu." Mereka berkata demikian dengan harapan dapat meletakkan kesalahan kepada berhala-berhala tersebut dan melepaskan diri mereka daripada azab.

Namun, dengan kuasa Allah SWT, berhala-berhala itu akan diberikan kemampuan untuk berkata-kata dan menjawab mereka: "Sesungguhnya kamu semua adalah pendusta!" Maksudnya, kamu berdusta apabila mengatakan kami menyuruh kamu menyembah kami, kerana kami tidak pernah memerintahkan kamu untuk beribadah kepada kami, dan kami juga tidak pernah mendakwa diri kami sebagai tuhan yang layak disembah. Kami hanyalah batu-batu dan patung-patung yang tidak berkuasa apa-apa. Justeru, segala dosa dan kesalahan itu tertanggung ke atas kamu sendiri kerana kamu yang memilih untuk menyembah kami dengan kehendak sendiri, bukan atas suruhan kami.

Ayat ini menunjukkan bahawa pada hari kiamat nanti, segala alasan dan hujah palsu orang-orang musyrik akan terbongkar dan mereka tidak akan dapat melepaskan diri daripada azab Allah. Bahkan, makhluk-makhluk yang mereka sembah itu sendiri akan menjadi saksi yang membuktikan kebatilan mereka.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislamku yang dirahmati Allah! Renungkanlah betapa hinanya keadaan orang-orang musyrik pada hari kiamat nanti. Mereka yang selama ini menganggap berhala-berhala itu sebagai perantara dan penolong, akhirnya berhala-berhala itu sendiri yang menolak dan mendustakan mereka. Alangkah ruginya mereka yang menyembah selain Allah!

Ayat ini menjadi peringatan yang amat berharga kepada kita agar sentiasa memurnikan keimanan dan tauhid kita kepada Allah SWT semata-mata. Janganlah kita terpedaya dengan sebarang bentuk kesyirikan, sama ada yang zahir mahupun yang tersembunyi. Sesungguhnya Allah SWT Maha Pengampun lagi Maha Penyayang, Dia sentiasa membuka pintu taubat bagi hamba-hamba-Nya yang ingin kembali kepada-Nya dengan ikhlas.

Marilah kita jadikan ayat ini sebagai renungan untuk memperkukuhkan keimanan kita, menjauhkan diri daripada segala bentuk syirik, dan sentiasa berdoa agar Allah SWT menetapkan hati kita dalam keimanan yang sebenar sehingga akhir hayat kita. Sesungguhnya hanya Allah SWT sahaja yang layak disembah dan hanya kepada-Nya kita memohon pertolongan.